torsdag 31 juli 2008

utdrag ur Dr Gonos uttalande om valutareformen 24 juli 2008


"De åtgärder som snart skall avslöjas tillåter inte ett obefogat stigande i priserna 
[...] intressenter uppmanas därför att utöva självbehärskning i deras sökande efter profiter"

ovanstånde citat utdrag ur offentligt uttalande av Zimbabe Centralbanks Guvenör 
Dr Gideon Gono den 24 juli


Publicerat och översatt av Jan 31 Juli

Ny Jordbruksutrustning överlämnas till jordbrukarna i featherstone Chikomba West

ZBC Newsnet rapporterade 23 juli att 20 traktorer,väderkvarnar,  100 plogar, skotkärror och generatorer var en del av de många typer av utrustning som delades ut till  jordbrukarna i Chikomba West.  
Talade vid invignings cermonin gjorde Grace Mugabe som påpekade att folket inte skulle låta sig behärskas av västmakterna fallna för att misskreditera landets valsystem och landets i enighet med konstitutionen valde ledarskap. 
"Folket i Zimbabwe har talat genom sin röst och nu är tiden inne för att utveckla landet
sade hon.


Skrivet av Jan 31 juli

Alliansfria rörelsens utrikesministrar samlas för sitt 15:e ministermöte

Alliansfria rörelsen samlades den 30:e juli för sitt 15 ministermöte som hölls i Velenjak Convention Center i staden Teheran, som ligger i Islamsiska republiken Iran 

Ministrarna diskuterade alternativa sätt att andra världsordningen. frågor som diskuterades diskuterade var blandandra som höjda priser på mat och olja och hur det påverkar känsliga ekonomier hur industri ländernas påtvingade taxor vid exportering av varor påverkar utvecklingsländerna.

Diskuterades gjorde också situationen i det ockuperade Palestina och det växande krighotet mot Iran
Detta rapporterar Kubanska utrikesdepartementet och kubanska tidningen Granma
Republiken Kuba är sedan 2006 värdenation för alliansfria rörelsen
Skrivet av JAN

"Zimbabwe kommer alltid att vårda stödet från progressiva nationer" Kamrat Msika


 
Zimbabwes Vice President  Kamrat Joseph Msika visade stor tacksamhet för stödet som progressiva nationer visaR Zimbabwe under en tid då Landet sats under kriminella sanktioner från Väst.  Zimbabwe fortsätter  att få stöd från öst.
 "Zimbabwe kommer alltid att vårda stödet från progressiva nationer
sade Kamrat Msika  

Till Zimbabwe har nu anlänt utrustning för vägbygge från folkrepubliken Kina. Rapporterar ZBC NEWSNET DEN 31 JULI 

 Kamrat Msika tackade Kina för att de varit en vän i alla väder och uppmuntrade Zimbabwier att stå på sig och söka samarabete med vänliga länder, Kamrat Msika tackade även Ryssland för visat stöd.


Skrivet av Jan  31 juli

Kamrat Mugabe talar om enighetens betydelse


"Vi är Zimbabwier, som Zimbabwier bör vi samla vår kollektiva vilja att enas i företagsamhet såväl som politik för att besegra imperialisterna"

- Kamrat President Robert Gabriel Mugabe betonar vikten av enighet i sitt tal i samband med Zimbabwiska Centralbankens presentation av halvårs rapporten rörande penningpolitken den 30 juli 2008




onsdag 30 juli 2008

Gruvmekaniseringsprogram förbereds

29 Juli Rapporterade ZBC NEWSNET att förberdelserna för mekanisering av gruvindustrin är igång huvudofficer för gruvarbetarnas federation Herr Welliington Takavarasha berättade i en intervju att president Kamrat Mugabe godtjänt programmet för mekanisering, vilket hoppas kunna hjälpa småskaliga gruvarbetare att öka produktionen. I Mekaniseringprogrammet ingår utrustning som tillexempel kompressorer borrar och generatorer. Utrustningen är påväg till alla gruvregioner över hela landet.


skrivet av JAN 30 Juli

RBZ introducerar ny Valuta och Garanterar stöd till jordbruket


ZBC Newsnet rapporterar idag att Centralbankens guvernör Dr Gideon Gono skall introducera en ny valuta, de nya valörerna för Zimbabwe Dollar kommer att vara 500, 100, 20, 10 och 1

Mynt så kallade cents kommer också att återintroduceras i valörerna: 
50 ,25 , 20 ,5 och 1.
Allt detta kommer att ske den förste augusti 

Samtidigt garanterar Dr Gono att Baccosi, eller Basic commodities side support intervention programmet kommer att garantera stödinsatser åt jordbruket inför den kommande säsongen.


Skrivet av Jan 30 Juli 

Eddo André Brandes: Kycklingfarmaren som tog Zimbabwe till seger i cricket


 Intressant fakta:

Eddo André Brandes är en 45 årig  före detta cricketspelare som spelat I Zimbabwes landslag mellan åren 1987-1999 och spelat länge i Mashonalands lag. 
Brandes, har deltagit i 4 världsmästerskap och blev världskänd genom  pressen i
England som Kycklingfarmaren som besegrade England.

Efter de stora rubrikerna England "loose to chicken farmer", konstaterar Wikipedia.org att Brandes kanske är den mest kände kycklingfarmare som någonsin spelat cricket.

Imponerande tycker Jan på Röster för Zimbabwe

AFRIKANSKA UNIONEN BESTÄMMER SIG FÖR ATT ÅTERIGEN STÄLLA KRAV PÅ FN


AFRIKANSKA UNIONEN beslutade sig under sin 11:e konfersens 30 JUNI - 1 JULI i år  Egyptiska Arab Republiken att ånyo väcka kravet på reformering av FN's  säkrhetsråd vilket, är uppbyggt enligt kolonialistiskt mönster  och än idag  inte tillåter Afrikanska kontintenten en Permanent representation.


Skrivet av Jan 30 Juli

"Väst överdriver problemen i Zimbabwe" påpekar Jacob Zuma

30 juli 

  ANC Orförande JACOB ZUMA tog chansen att i en intervju i Uganda kritisera västmakterna för sina överdrifter rörande situationen i Zimbabwe, 
"Folk överdriver problemen I Zimbabwe" 
sade Zuma samtidigt som han gav   västmakterna tydlig kritik.
Zuma påpekade västs hycklerifasoner genom att förklara hur det har funnits problem på kontinenten tidigare , miljoner ha dött i Angola, Congo Rwanda men hur  väst då höll tyst.

Han påpekade också att i andra länder har val misstroende förklarats men att ingen då hade sagt det måste ske ett regim skifte.
ANC ledaren tog exempelvis fallet i Kenya och förklarade

"I Kenya så dog tusentals med folk mer än de som dött i Zimbabwe, men ingen sa att  Khibaki måste avgå" och betonade dessutom att endast Zimbabwierna själva ka avgöra hur deras land skall styras genom att säga:

"Man kan inte föreskriva för Zimbabwierna och säga åt dem vem som måste vara deras president"

Jacob Zuma kritiserade också skarpt Den forna kolonialherren Förenade Kungariket för att inte hedra de övereskomelser som togs rörande lösningen av jordfrågan som togs vid självständighets förhandlingarna i Lancaster House 1979.

Inlägg publicerat av Jan 30 juli 2008

Zimbabwe-Kubanska uppmärksammar "De fem kubanernas dag" - "Vår vänskap och solidaritet för den gemensamma saken kommer att fortsätta växa"

Zimbabwe-Kubanska Uppmärksammar “De fem kubanernas dag”

Herald rapporterade den Juli om ett möte annordnat av
Zimbabwe-Kubanska vänskapsförbundet. Sammnankomsten tog plats i Bindura Mashonaland Central
Mötet sammanföll med det årliga uppmärksammandet av årsdagen den 26 juli för fängslandet av de fem kubaner som orättfärdigt hållits fängslade i över 20 år i förenta staterna för anklagelser om “påstådd terrorism”.

Vid tillfället beskrev Zimbabwe-kubanskas beskyddare Kamrat David Karimanzira stor belåtenhet över stabiliteten och ståndaktigheten hos den kubanska nationen vsom följde det lugna och demokratiska presidentbytet vilket inspirerade alla progressiva nationer världen över, som han sade.
Kamrat Karimanzira betonad också sin övertygelse för framgångsrikt solidaritetsarbete då han sade:
“vi är övertygade att vår vänskap och solidaritet för den gemensamma saken rättvisa  och verklig demokrati kommer att fortsätta växa

Kamrat Karimanzira betonade också på ett reflekterade sätt över värdet av solidariteten genom historien för befrielse kampen

“Kubas ledarskap och folk stödde oss materiellt, tekniskt och moraliskt tillsammans med andra progressiva länder och rörelser”

Zimbabwes bostadsminister Kamrat Ephraim Masawi höll också tal vid årdagen för det orättfärdiga fängslandet av De fem.
Kamrat Masawi betonad i sitt tal likheterna mellan de kubanska och de zimbabwiska revolutionerna och tog upp att de har en gemensam fiende i imperialismen.
Närvarande vide sammankomsten var också Zimbabwe-kubanska vänskapsorganisationens ordförande Dr Tafataona Mahoso och respresentanter för kubanska ambassaden var också närvarande

Skrivet och publicerat av Jan 30 juli

Tänkvärda ord från Kamrat Obi Egbuna ger perspektiv på jordreform



"Elfenbenskustens president skickade ett sändebud till Zimbabwe för tre år sedan som sökte att få råd och konsultering av President Mugabe hur de kunde återtaga sin jord. we ser också hur zimbabwiernas modiga vision hjälpte att tända en gnista för frågan, intill i Namibia, där var 44% av jorden forfarande i de vitas händer*(1) Vi kan också titta på Harares jordbruksfestival vilken öppnades av Botswanas president Festus Mogae som åter bekräftade sitt stöd för jordprogrammet och fördömde illegala sanktioner. Zambias president, som också var närvarande underströk det samma. President Mugabe fick i april erkännande från Malawis president Mutharika, som uppkallade en väg i hans ära trots hot från europeiska unionen att dra sig ur projektet om mugabe inte förblev oinbjuden. Detta rubbade hursomhelst inte president Mutharika alls. Sedan måste vi se utanför Afrika. President Hugo Chavez sade på mötet som FN's Food and Poverty organisation höll förra året i rom att Zimbabwe var ett fördöme för sin agrara reform program. Det är komiskt att se Chirac i Frankrike hylla Kamrat Evo Morales för programmet som han beslutade sig för att dra igång mot den härskande eliten i Bolivia, vetandes att skälet varför Europeiska Unionen försöker tvinga fram ett illegalt imperialistdrivet regim skifte i Zimbabwe är på grund av President Mugabes och ZANU-PFs kompromisslösa ståndpunkt i jordfrågan"

 ovanstående är ett utdrag ur en intervju med Obi Egbuna i den amerikanska tidningen Monthly Review 21/12 2006  Kamrat Egbuna ger insiktsfullt resonerande svar på frågan:
 tror du jordreformen har potential att agera som katalysator för positiv förändring i Afrika?

Som skrbent på röster för Zimbabwe valde jag att översätta och presentera detta resonemang efter som att det på ett talande sätt lyfter fram den revolutionära betydelse frågan om jord har inte bara i Zimbabwe utan i hela världen.

Obi Egbuna, skribent på The Herald som är en av grundarna för Panafrikanska befrielse Organisationen -  PALO med bas i New York och han är också aktiv i Zimbabwe-Kubanska vänskapsförbundet och  ger oss värdefulla insikter som inte sällan kommer fram i etablerade medier här i väst.
Jordfrågan är en central fråga för livet, den hållbara och sociala utvecklingen. I våra etablerade medier vilka domineras av kolonialistiska värderingar finns det en allt för stark tendens inom presskåren att inte vilja disktura denna frågas väldiga omfattning och betydelse.

fotnot nr 1* Nambia, är republik i södra afrika fd tysk koloni som sedan 1920 stod under sydafrikansk förvaltning efter att det beslutats att tyskland skulle fråntas alla kolonier och då Sydafrika tog över kolonin Namibia som då gick under benämningen "Sydvästra afrika" Namibia vann sin självständighet i Mars 1990 efter  den folkliga befrielsekampen segrade under ledning av SWAPO och Kamrat Nujoma  
Skrivet av Jan 30 juli 2008

Tänkvärda ord från Kamrat Obi Egbuna om antiimperalistisk kamp världen över

 "För progressiva och revolutionära krafter i Afrikanska samfund  över hela världen, betyder Zimbabwe vad Kuba och Venezuela betyder för Latin amerikanskt antiimperialistiskt motstånd eller vad Palestina betyder för arabiska eller muslimska styrkor mot Imperialistisk dominans"

Ovanstående citat utdrag ur en intervju med Kamrat Obi Egbuna i the Monthly Review 21/12 2006, skribent för the Herald, grundare av Panafrikanska befrielse organisationen och aktiv i Zimbabwe-kubanska vänskapsförbundet aktiv i uppbyggande av Zimbabwe-Palestinska vänskapsförbundet.


Citat översatt av Jan Inlägg publicerat 30 juli 2008

tisdag 29 juli 2008

Centralbankens Guvernör föreläser vid Midlands Provincial Agricultural Show

 
Den 26 Juli höll Centralbankens- Reserve bank of Zimbabwe- guvernör Dr Gideon Gono en intressant föreläsning på temat Basvarornas tillgänglighet och social säkerhet - frågan för Zimbabwe
Han betonad vikten av att betrakta situationen och samhällesutvecklingen ur ett helhets perspektiv att väga in såväl yttre faktorer som inre faktorer. och mest av allt betonad Dr. Gono enighet.

“ Vi kallar på vårt ledarskap inom politiken, företagande, arbete och det civila samhället att vända ifrån sina inskränkta och sektormässiga sfärer till en helhetsmässing bild av läget som gagnar landet och ekonomin. genom att komma samman under ett slags progressivt samförstånd eller social pakt inspirerat av vårt kollektiva mål att få vår nationella rikedom att växa”


Dr Gono påpekade att det var en av tiden väl beprövad truism att fortsatt brist på enighet och en enad gemensam vision som ett folk på såväl politisk, kommersiell och förtagsmässig nivå tillsammans med indisciplin på hög nivå och ett byråkratiskt tillvägagångssätt vad gäller genomförandet av välmenande statliga program gör det omöjligt för vilket samhälle som helst att uppnå framåtskridande. 

Dr Gono var  också tydlig i sin föreläsning att förklara hur det faktum att tillgängligheten för basvaror är en känslig fråga inte är något isolerat endast till det Zimbabwiska samhället, utan att det på alla sätt är en global fråga.

 Dr Gono betonade det viktiga med enighet att lösa frågan och påpekade att gräl och ‘oönödigt spjutdragande’ mot varandra, endast fördjupar sociala och ekonomiska problem.

Dr Gono betonade också vikten av att till fullo tillvarataga naturesursser som jord och mineraler som en avgörande faktor i det nationalekonomiska framåtskridandet.

 Publicerat av Jan 29 juli

New Farmer Magazine: Zimbabwes ledande röst om jordbruk



New Farmer  Magazine är en tidning helt ägnad åt Jordbruk, Jordbruk utgör huvudsektor i Zimbabwes ekonomi och som Landets president Kamrat Robert Gabriel Mugabe uttryckte det i en intervju md en journalist på journeyman pictures 2003 

"Jord är vår skapare [...] jord är avgörande, jord är en del av mig, en del av andra, en del av vårt folk, man kan inte avskilja sig själv från jord"

Så svarade kamrat Mugabe när han blev ställd frågan om varför jord alltid varit en så viktig fråga som präglat Zimbabwes historia och ekonomiska och politiska liv.

På frågan: varför jord? varför inte andra produktionsmedel? löd svaret
 "Jord kommer först, jordbruk först, du måste ta handom den naturresurs som förser dig med fullständigt liv först"

I denna anda ägnar sig tidningen The New Farmer uteslutande åt att behandla  detta för livet mycket avgörande ämne

Vi här på Röster för Zimbabwe anser  i samma anda som Kamrat Mugabes ovanstående citat att det fulla värdet av jordbruket för livet och för den hållbara utvecklingen i världen inte får underskattas.  

åtgärder för att säkra matproduktionen för självförsörjning av särskild vikt

Senaste numret som går att finna på nätet av New Farmer innehåller en artikel med rubriken
improving livelihoods of smallholder commual farmers
Denna artikel handlar om åtgärder för att förbättra livsuppehället för småskaliga kommunala jordbrukare. 
åtgärder att säkra matproduktionen betonas särskilt nu i tiden Inför den nya odlingsperioden som stundar då Zimbabwe går mot vintertider.

Vi här på röster för Zimbabwe kommer säkerligen att återkomma till frågan om jordbruk, ty den är av avgörande betydelse inte bara för Zimbabwe och Afrika utan för hela världen.

 Zimbabwes folk och dess ledare har som region varit spjutspetsen som drivit frågan om en rättvisare fördelning av jordens naturesurser, vilket inspirerat grannländer såsom Namibia och Kenya och också kämpa för det samma, men det är inte endast en fråga om vem som äger jorden utan en lika central fråga är vad den används till: Zimbabwes jordbrukspolitik  är ett exempel på en genomgående  storskalig omställning av det forna koloniala jordbruket för export till ett demokratisk jordbruk med tonvikten vid självförsöjning. 

"Jord är avgörande" sade kamrat Mugabe, 
och han hade sannerligen rätt, detta gäller sannerligen för alla samhällen.

Jordreform En omfattande  revolutionär process världen över

 Processen med omställning av jordbruket för folkigt ägt jordbruk för självförsörjning i en  självständig ekonomi är en kamp som förs inte bara i  södra Afrika. Frågan har också på senare tid börjat drivas aktivt av folket i latinamerika t.ex i Bolivia och Venezuela. Jordfrågan är sannerligen storskalig fråga i världsmått, och det är i allra största synerhet en revolutionär process

Den utgör benstommen i republiken Zimbabwes ekonomi, men är en lika central fråga för den hållbara utvecklingen i världen.

I tidningen New Farmer får vi chansen att få en direkt inblick i från det land där folket och dess jord verkligen står i centrum.
Tidningen New Farmers slogan lyder Zimbabwes ledande röst om jordbruk, men ämnet den behandlar är av lika stor vikt för folk världen över intresserad av social och hållbar utveckling
för det är så sant, man kan inte avskilja sig från jord! 

skrivet av Jan 29 juli 2008

måndag 28 juli 2008

Iranskt kulturcenter håller öppet i Harare!

bild ovan: Zimbabwes ambassdör i Islamiska republiken iran Nicolas D. Kiti Kiti träffar Iranske Presidenten Dr. Ahamadinejad

Iranskt kulturcenter håller öppet i Harare:
Zimbabwe-Iran ett föredömligt exempel 
på respektfullt sammarbete och kulturellt utbyte  över gränserna

Inledning:

Artikeln nedan beskriver ett talande, föredömligt  exempel på kulturellt utbyte över gränserna. Vi på röster för Zimbabwe vilka aktivt vill verka för att motarbeta fördomar rörande Zimbabwe och Afrika tycker detta ämne blir fint att publicera om för att vidga vyerna och motarbeta de vanligaste förekommande fördomarna.

Visserligen har artikeln sin utgågspunkt i en artikel från Harare Herald 12 september 2007, men vi kan med all säkerhet säga att denna typ av nyheter inte aktivt behandlas i västmedierna. Det är därför en lika angeläget att rapportera om nu som då.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Herald, med kontor rapporterade den tolfte september om när Iranska kulturcentret i Harare öppnade ett bibliotek i staden.
Ställföreträdande ministern för information och publicitet i Zimbabwe Kamrat Bright Matonga i kommenterade händelsen på följande vis:

“Utan böcker skulle vi inte vara någonstans akademiskt sätt, forskning kan endast göras genom böcker. för att nationer skall utvecklas inhämtar de information från litteratur och böcker
därför sker inget meningsfullt framåtskridande utan ordentlig information från litteratur och böcker”

Kamrat Matonga är också ordförande för Zimbabwe-Iranska vänskapsförbundet.

Irans Ambassadör i Zimbabwe Herr Rasoul Momeni sade följande på bibliotekets öppningsdag

“Jag hoppas att det kulturella utbytet mellan de två länderna vidare stärks och att de två kommer övervinna sina svårigheter med hjälp av deras ömsesidiga samarbete.
Under åren som förflutit har islamiska republiken irans ambassad  med vederbörlig hänsyn till den höga utbildnings och läskunnighetsnivån bland Zimbabwier strävat efter att vidare utrusta sitt bibliotek. Vi vill också dra uppmärksamheten hos de intresserade läsarna till böckerna om iransk kultur och seder för att bekanta zimbabwierna med detta och på detta sätt bygga en bro för att vidare förhöja relationerna mellan de två länderna”

Huvudansvarig för kultursektionen på Irans ambassad Herr Hassan Ipakchi meddelade att biblioteket kommer vara öppet för alla Zimbabwiska medborgare likväl som de från andra länder och han tillade att det huvudsakligen etablerades för att befrämja kulturellt samarbete mellan Zimbabwe och Iran, och berättade att biblioteket förnärvarande har totalt 4 264 böcker varav 2061 titlar med engelsk litteratur på ämnena Islam,Kristendom och Iransk kultur, 50 st läro böcker med blandade ämnen och där finns också 1306 persiska böcker och 848 arabiska böcker.

Vi på Röster för Zimbabwe imponeras stort av detta respektfulla och fascinerande samarbete över gränserna. Det ger hemläxor till etablisamanget här i Sverige som med iver ständigt tjatar om det "isolerade och världsfrånvända" Zimbabwe.

Gränslöst samarbete grundat på  respekt

Den 24 december rapporterade Islamiska republiken irans officella radio och tv bolag IRIB om ett möte mellan Zimbabwes ambassadör Nicholas D Kti Kiti och Irans president Dr. Mahmoud Ahmadinejad. President Ahamadinejad noterade på mötet de båda ländernas motständskamp mot översittarmakter och sade:

"Islamiska republiken Iran stödjer kraftfullt Zimbabwes folks rättigheter, självständighet och utveckling” 

På presidentens önskan att fullt utnyttja den nuvarande potenitial som finns för att stärka banden mellan Islamiska republiken Iran och Zimbabwe gav Ambassadör Kiti Kiti svaret att det inte fanns någon gräns för utvecklandet av dessa band, och tackade presidenten för visat intresse att utöka sammarbetet inom diverse sektorer.
 Här på röster för Zimbabwe har vi tidigare beskrivit några av dessa samarbeten i artikeln: 
Vi ser åt öst: en presentation av Zimbabwes ekonomiska politik och internationella relationer

Som skribent här på Röster för Zimbabwe är jag djupt imponerad över detta mycket respektfulla och vidsträckta sammarbete och kulturella utbyte och jag tycker exemplet ovan är något av en vägvisare till hur etablismanget i Sverige bör ändra sin skeptiska, fördomsfulla och fientliga attityd gentemot Zimbabwe och Afrika.

Framåt för ett respektfullt gränslöst samarbete och kulturellt utbyte med Republiken Zimbabwes Folk och dess folkregering!

skrivet av Jan 28 juli 2008

Majsgröt åt folket!

 Stöddistribuerings programmet Bacossi eller Basic commodities side supply intervention,
  är ett exempel  bland många på  handlingskraftiga åtgärder från Zimbabwesregering som konkret kommer folk till godo.
Dagens The Chronicle i Bulawayo rapporterar med  en intervju , som gjordes under gårdagen med  information och publiceringsminister Kamrat Dr Sikhanyiso Ndlouvo.

 Kamrat Ndlouvo uttryckte klart och tydligt att:
 "Det måste gagna hela folket"

Kamrat Ndloubo betonade att alla lokala myndigheter måste sammarbeta, påpekade bestämt att ingen typ av dsikrimiminering får förekomma I samband med distribueringsåtgärderna.
 Kamrat Ndloubo var själv på plats och hjälpte till att dela ut gratis majsgröt till folket i Mpopoma/Pelandaba provinsen förra veckan.

Majsgröt är en av de vanligaste basvarorna i det Zimbabwiska hushållet.

Skrivet av Jan
28 juli

söndag 27 juli 2008

Ailliansfria rörelsen: En betydelsefull Antiimperialistisk kraft


Alliansfria rörelsen: 
En betydelsefull anti imperialistisk kraft som visar att en annan värld är möjlig!

Inledning:

"Nutidens era är en era av självständighet, en era av anti imperialistisk revolutionär kamp. Många länder i världen kräver självständighet och ett evigt ökande antal av människor kommer ut för att gå med i den anti imperialistiska revolutionära kampen. Detta är vår tids huvudtrend som ingen kraft kan stoppa” (*)1

Så skrev den koreanske revolutionära ledaren och framstående politiske ideologen Kim il Sung i sitt genialiska arbete “den alliansfria rörelsen är en mäktig anti imperialistisk kraft i vår tid” 1975. Det finns de som läser bloggen som kanske känner att 1975 var länge sedan, men Kim il sungs ord citerade ovan är ännu en otvivelaktig sanning, som vi i vår tid i allra högsta grad bör påminnas om.

På ett Plenarmöte för Sovjetuniionens kommunistiska parti 1982 sade Sovjetunionens kommunistiska partis dåvarande general sekreterare följande:

"av växande betydelse är den grupp stater vilka skapade den allians fria rörelsen"


Vid den tidpunkten var det måhända svårt att riktigt uppskatta vikten av den betydelse som Alliansfria rörelsen har i dagens värld.

I följande artikel skall vi här på röster för Zimbabwe försöka ge en god presentation av detta.
Några av våra läsare börjar kanske med att ställa sig frågan
"Vad är den alliansfria rörelsen för någonting?"

Detta kommer därför att bli den första frågan som främst behandlas i denna artikel.

Alliansfria rörelsen är en internationell organisation grundad 1955 för stater vilka står fria från stormaktsallianser och vilka i vår tid konsekvent håller uppe självständighetens baner.
Alliansfria rörelsen bestående av hela 118 länder utgör idag det enda konsekventa alternativet gentemot NATO's militära dominans i världen.

Trots att våra medier och etablisemanget här i väst har en förmåga att förminska alliansfria rörelsens värde, så är denna internationella och transkontinentala organisation av en oerhörd betydelse. Etablisemangets förminskande attityd gentemot denna i världssammanhang mycket stora rörekse har egentligen mer att göra med den fördomfulla syn på medlemstaterna som utgör denna organisation. Majortieten organsiationens medlemmar utgörs nämligen av forna kolonier. vilka genenom alliansfria rörelsen starkt hävdar sin självbestämmanderätt, slå vakt om självständigheten.
Till skilldnad från andra internationella organisationer som ex. förenta Nationerna vilka är uppbyggda på de imperialistiska makternas, och de forna kolonialherrarnas direktiv, vilar alliansfria rörelsens existens fullt på förvissheten om att en annan värld är möjlig.
Alliansfria rörelsen ger självständiga folk världen över en enad röst: aktiva medlemmar i alliansfria rörelsen inkluderar b.la Stora Socialistiska Folkets Lybienska Arabiska Jamahariya, Egyptiska Arab Republiken, Islamiska Republiken Iran, Republiken Indien, Demokratiska Folkrepubliken Korea, socialistiska republiken Vietnam, Republiken Kuba,
Demokratiska republiken Kongo, och republiken Zimbabwe. Kort sagt Alliansfria rörelsen samlar människor från hela världen, som alla ömsesidigt värnar för att respektera gemensamma ideal som visar att en annan värld är möjlig, vilket på ett beskrivs på ett mycket talande sätt genom den resoluta Havanna deklarationen som antogs av rörelsen 1979, rörande organisationens syfte

"försäkra den nationella självständigheten, suveräniteten, territoriella integriteten och säkerheten för alla alliansfria länder i deras kamp mot imperialism, kolonialism,nykolonialism,rasism,sionism(*) och alla former av utländska aggressioner, ockupation, dominering,inblandning eller hegemoni likväl som stormakts och block politik"

Men vi behöver inte gå allt för långt bak i historien för att se konkreta exempel på alliansfria rörelsens handlingskraft. På ministrarnas konferens för mänskliga rättigheter och kulturell mångfall i staden Teheran islamiska republien, Iran 2007 gavs också konkreta exempel på Alliansfria rörelsens styrka:

Nedan följer ett utdrag av ett tal av Republiken Zimbabwes utrikesminister Kamrat Simbarashe S. Mumbengegwi:


"Denna revolutionära demokratisering av jord har mötts av ilska och hämndlystenhet av Förenade Kungarriket Zimbabwes forna kolonial herre, som använde sig av frågetällningarna om demokrati, rättsäkerhet och respekt för mänskliga rättigheter som rökridå för att hycklande mobilisera alla hennes allierade i Europa, Nordamerika, Australien och Nya Zealand att tvinga på Zimbabwe Illegala sanktioner.

Herr ordförande, alliansfria rörelsen bör fullständigt avvisa Västs fortsatta, politiserande, selektiva tillämpning och dubbelmoral rörande frågor om mänskliga rättigheter. Det är allmänt känt att när västerländska intressen står på spel, så fabriceras ofta påståenden om brott mot mänsliga rättigheter som en rökridå för att rättfärdiga politisk inblandning i utvecklingsländers interna angelägenheter. exempel finns i överflöd i denna självaste sal, var icke existerande människorättsförbrytelser har sänts genom västliga medier, vilka dominerar våra luftvågor för rättfärdigande av straffåtgärder och andra inblandningar i alliansfria rörelsens medlemstaters interna angelägenheter

Herr Ordförande låt oss minnas att som individuella stater är vi svaga, men tillsammans är vi starka. Det är vår enighet som kommer försvara och skydda oss. Låt oss förbli enade i solidaritet"

Det är detta det konsekventa upprätthållandet av enighet i solidaritet som är alliansfria rörelsens stora styrka. fast enade står rörelsens medlemmar på basis av de värderingar som låg till grund för organisationens bildande vilka vilar på de  fem pelarna





- Ömsesidig respekt för varandras territoriella integritet och suveränitet
- Ömsesidig icke aggression
- Ömsesidig icke inblanding i inrikes angelägenheter
- Jämlikhet och ömsesidig nytta
-Fredlig samexistens

flera Framstående progressiva ledare i världen som också valts till general sekreterare för rörelsen rörelsen har varit bland andra

- Egyptiske ledaren för Förenade Arab Republiken
Gamal Abdel Nasser
- Ledaren för Demokratiska folkrepubliken Algeriet
Houari Boumedienne
-republiken Zambias
Dr Kenneth Kaunda
- Republiken Sydafrikas Thabo Mbeki
-Republiken Kubas
Fidel Castro Ruz

Kamrat Robert Gabriel Mugabe var rörelsens generalsekreterare 1986-1989
1986 års allians fria rörelsen konferens hölls i Harare, Zimbabwe.

Alliansfria rörelsen är inte rädd för att anta resoluta progressiva resolutioner/uttalanden och står på de kämpande folkens sida mot den orättvisa världsordningen som t.ex:
-
Mänskliga Rättigheter Kulturell Mångfalld
-
Rätten till utveckling
- Globaliseringen och dess effekter på fullständigt åtnjutande av mänskliga rättigheter

-
Allians fria rörelsen fördömmer bestämt ockupationen av Irak och Palestina.

Alliansfria rörelsen erkänner Palestina som fullvärdigt medlem i rörelsen och har en upprättat en palestina komission.


-Alliansfria rörelsen verkar bestämt för att den kolonialt stormakts dominerade strukturen i Förenta Nationerna skall reformeras

På den internationella arenan är Alliansfria rörelsen är sannerligen en utmanare Den är betydelseful Anti Imperialistisk kraft att räkna med som visar att en annan värld är möjlig!
Vi kommer säkerligen återkomma till ämnet flera gånger i vår blogg.

skivet av Jan 27 juli

Fotnot 1 se boken The non alignmement movement is a mighty anti imperialist force of our times av Kim il Sung (foreign  languages publishing house of Korea, Pyongyang 1975
Fotnot 2 talet ingår i boken "our aim is ro preserve peace" tryckt på novisti press moscow 1983.
fotnot 3. Judisk nationalism som vilar på idéen om judarna som
guds utvalda folk

Lästips: Klasskamp I Afrika av Dr. Kwame Nkrumah

Lästips: Klasskamp i Afrika av Dr. Kwame Nkrumah

Kamrat Robert Gabriel Mugabe är känd för att ha yttrat frasen:
"jag är ännu en Nkrumahs lärling"


Eftersom vi här på röster för Zimbabwe på alla sätt vill verka för att öka förståelsen kring kolonialismens historia, kampens historia för rättvisa samt på alla sätt verka för att motarbeta de fördomar som härskar rörande afrika i denna delen av världen -
Det är här det första boktipset kommer in i bilden.

Klasskamp i Afrika av Dr Kwame Nkrumah behandlar på ett genialiskt ingående och ändå så oerhört lättillgängligt alla dessa mycket viktiga ämnen. Kwame Nkrumah beskriver med klarhet begrepp som för många kanske verkar mycket komplexa och svårtdefinerade och beskriver i enkla handvändningar men med beundrandsvärd precision om dynamiken av kampen i såväl koloniala som postkoloniala samhällen, och beskriver också på ett målande sätt inre motsättningarnas karaktär.

Dr. Nkrumah presenterar i sitt arbete klasskampens beslöjade karaktär och beskriver upplysande om sambandet mellan rasmässigt och klassmässigt förtryck. Detta tycker jag personligen är något av det bästa med boken. Det känns bra få insikter om saker som kan verka främmande, men vid ett närmare studium framgår tydligt att allt inte är så främmande som det kan verka till en början.
Dr Nkrumah beskriver Klasskampen I afrikas särskilda kännetecken beskrivningen av Apartheid i Rhodesia(*) är exemplet som jag ger ett utdrag av här nedan


"Likväl har klasskampen i det afrikanska samhället kommit att beslöjas genom närvaron av utlänningar och utländska intressen. Motsättningen mellan de afrikanska folken och neokolonialismens, kolonialismens, imperialismens och nybyggarregimernas intressen har dolt alla andra motstridiga krafter.
Detta förklarar i någon mån varför uppkomsten av klass eller avantgardepartier har dröjt så länge i Afrika"

"I Rhodesia till exempel trängst fyra miljoner afrikaner på mindre än hälften av landets jord. Med andra ord mer än hälften av jorden är i händerna på ungefär 500 000 vita nybyggare. Detta har resulterat i en enorm social och politisk klyfta mellan de rika vita godsägarna och de utarmade, politiskt maktlösa afrikanska bönderna och arbetarna. Här liksom i alla nybyggarområden klass i första hand en rasfråga - de besuttna är vita de obesuttna är svarta och alla de vanliga argumenten( myten om rassmässig överlägsenhet, nödvändigheten att de dugligaste härskar och så vidare) används för att rättfärdiga bevarandet av det påtvingade, rasistiska nybyggarsystemet"

Samtidigt är Dr Nkrumah skärpt i sin analys då han betonar att:

”Det finns inte någon hård och fast dogm för den socialistiska revolutionen, och speciella förhållanden i en given historisk period kommer att avgöra vilken bestämd form den kommer att anta. men ifråga om de socialistiska målen är inga kompromisser möjliga. Den vetenskapliga socialismens principer är universala och orubbliga"

Den största förbehållningen som boken har är just den att den med sitt lilla omfång (120 sidor) lyckas ge så berikande insikter om kampens historia och framtid i utveckling. Boken talar mycket om vikten av att höja folks medvetenhet om de olika former de orättvisor kan ta som är sprunga ur kapitalismen, och görs uppmärksamma omsåväl kolonialistiska såväl som nykolonialistiska former av förtryck. Dr Nkrumah avisar med bestämdhet myten om att Afrika inte skulle ha haft någon historia före kolonialismen, och ger oss också mer förståelse om stamsamhällets utformning. Allt Detta med tydligt visshet om en lyckad kamp för rättvisa endast kan föras om vi görs medvetna om vår omvärld, betraktar den med nyktra och fördomsfria ögon. resonemangen kring demokrati och frihetsbegreppen är också en ovärldelig källa för insikter.

Kwame Nkrumah säger redan i inledningsskeedet av sin bok något som följer med oss hela vägen i boken. Nämligen det att kärnfrågan är klasskampen, på detta sätt vidgar Dr Nkrumah våra vyer bortom den västerländska borgerliga uppfattningen:"av frihet som fråvaro av tvång, som laiseez-faire,fri-företagsamhet och 'jag sköter mitt så sköter du ditt' "

Klasskamp i Afrika är en insiktsfull bok av en genialisk författare som försäkrar läsaren om att folket inte har något att vinna på att hänga upp sig vid främmande attityder gentemot Afrika.
För folk som kämpar för rättvisan världen över finns där en stor källa av insperation och många positiva lärdomar att hämta.



fotnot 1* Rhodesia namn på en av det brittiska imperiet upprättad apartheidstat i det område som idag bär namnet Zimbabwe. Republiken Zimbabwe vann sin självständighet 1980 genom revolutionär befrielsekamp.
.
skrivet av Jan
2
6 juli 2008

torsdag 24 juli 2008

Förberedelser för 6.e upplagan av Zimbabwes Ungdomspel på gång



Förberedelserna för Zimbabwe Youth Games har dragits igång i Bulawayo provisen
 skriver The Chronicle.

Sportevenemanget som i år arrangeras 
för sjätte året i rad, väntas omfatta alla provinser i hela landet. 
Ungdomsspelen går av stapeln i augusti.

SKRIVET AV JAN  24 JULI


förberedelser för årets nationella pilkastningsturnering igång

Ett stort nationellt sportevenemang förbereds  för närvarande I Zimbabwe

 Tidningen The Chronicle i Bulawayo rapporterar idag från en intervju med ordförande för Zimbabwes nationella pilkastar förening.
 Turneringen som är ett årligt evenemang sammanfaller med högtiderna som firas till minnet De revolutionära kämpar som stupat i kampen för  självständigheten från Apartheid. turneringen kallas Heroes Holiday National Dart tournament och kommer gå av stapel 15,e- 16 augusti .ochver 150 spelare väntas delta i tävlingen.
Zimbabwes nationella pilkastnings förbunds ordförande Meynard Moyo intygar att arrangemanget sträcker sig över landets alla 10 provinser. 

skriven av Jan  24 Juli

Republiken Angola ställer krav på Europeiska Unionen

Herald rapporterade idag att Angola ställde bestämda krav på Europeiska Unionen att lyfta bort alla sanktioner och upphöra med alla Embargoåtgärder gentemot Zimbabwe
Allt fler länder börjar agera mot den agressiva och skadliga politiken som västmakterna orättfärdigtt driver på mot Zimbabwe. 

Det ger hopp för framtiden

skrivet av Jan  24 juli 2008

Respektera de självståndiga interna politiska diskussionerna!



Villkoret att politiska interna diskussioner 
måste få föras självständigt - måste respekteras

De politiska interna diskussioner som förs av Regeringspartiet ZANU- PF och oppositions partierna vid namn MDC respektive MDC-T har enats om att alla interna diskussioner som förs måste få göras på självständig basis utan 
inblandning av yttre parter(1*).

Detta är ett rättfärdigt krav och det måste respekteras
I gårdagens chronicle, från Bulawayo stod under rubriken “Panafrikanism segrar över Nykolonialism” att politiska diskussioner mellan de parter som skrivit under “prememoria för förståelse” kommit igång.

Artikelns skribent noterade dock upprördhet över ett uttalande av Förenta Staterna att de “NÄRA ÖVERVAKAR SAMTALEN” Artikeln betonade att Förenta Staterna släppt ur sig detta yttrande trotts att, som det också stod i artikeln:
 
Den självutnämnda världspolisen upprepade gånger har uppmanats att inte lägga sig i Zimbabwes angelägenheter”

Som skribent på röster för Zimbabwe vill jag stämma in i det kravet. vilkoren som har blivit satta för de interna diskussionerna måste respekteras av hela omvärlden. Denna plikt måste även gälla även Amerikas Förenta Stater, vilka som tillsammans med Förenade Kungarriket och europeiska unionen sätter orättfärdig och obefogad press på Zimbabwes folk genom hot om militära interventioner, och genom orättfärdig bestraffning genom Kriminella Ekonomiska Sanktioner.
Republiken Zimbabwes suveränitet måste respekteras. 
Alla påtrycknings och splittringsåtgärder är oacceptabla.

ZIMBABWES FOLK HAR RÄTTEN:
 ATT SJÄLV BESTÄMMA ÖVER SITT EGET ÖDE

  Första Valomgången

Valet 2008. i Zimbabwe, vilket har försökt saboteras hårt genom påtryckningar enligt mönstret ovan har aldrig skildrats på ett korrekt sätt i västlig media.(2*)
 Självständiga Republiken Zimbabwe har sitt eget valsystem:
 vilket ständigt försöker misskrediteras i västmedia 
Dessutom sprids massiv missinformation.

Kommun, Parlaments senat och presidentval  genomfördes den 29 mars trotts alla respektlösa hej-vilda försök från imperialisterna att sabotera freden.

I första valomgången fick REGERINGSPARIET ZANU-PF  totalt flest röster
men detta rapporterades så gått som aldrig i västmedia eftersom att de ger en styckad,vilseledande och lösryckt skilldring av processen.

Det finns två huvudsakliga opposionella partier. (Vilka iochför sig inte utgör en enad kraft utan mer är en koalition av en brokig skara oppositionella element, däribland,  -skrämande nog-  rester ur den sedan  fascistiska Rhodesiska fronten(*3), vilken sedan mitten av 80talet förbjudits att verka i parlamentet).
Dessa två oppostionella koalitioner, de två MDC Fraktionerna, vilka får massivt ekonomiskt understöd av den forna kolonialmakten Förenade Kungariket har ökat sitt inflytande i parlamentet
ena kammare “House of Assembly” efter årets val, men 
Regeringpartiet ZANU PF innehar  majoritet i Senaten.

Andra valomgången

Presidentvalet gick till en andra valomgång då ingen av kandidaterna fick 51 procent eller mer av rösterna, som lagen föreskriver. 
Påtryckningar utifrån samt förekomsten av 4 presidentkandidater i första omgången, där var och en företrädde olika organisationer splittrade många väljare  i första valomgången.
 
Den andra valomgången ägde rum 27 Juli. trotts intensiva försöka att splittra zimbabwes folk utifrån även denna gång så genomförde ZANU-PF en samlad valkampanj på gräsrotsnivå lokalt och regionalt vilket resulterade i en jordskredsseger med över 85 procent av rösterna.
 
Detta har inte tycks om av västmakterna, vilka satsat sina förmögenheter på MDC Fraktionerna samt till viss grad lobbat envist för oberoende kandidaten Dr Simba Makoni, vilken fick stora rubriker i väst, men endast 9 procent av rösterna i Presidentvalet(!)(*4).
I sin iver att ge en missvisande bild av denna den verkliga omfattningen av valet, 
har man i västpressen först endast gått ut med fragmentariska och missvisande resultat från vissa valkretsar i större städer, -där den västvänliga borgerliga oppositionen varit stark-.
Man har visat en skev bild av landsbygden där majoriteten av befolkningen bor(*5)
Därtill har man  valt att inte ens förklara hur det Zimbabwiska valsystemet fungerar.

Man har inte heller nämnt någonting om att regeringspartiet vann två nya platser i ifyllnadsvalen(6*) till parlamentet som inträffade under  andra valomgången,
 rörande vissa valkretsar där kandidater gick bort innan första valomgången ägde rum.

Man har heller inte förklarat det faktum att det är poänglöst för västmedierna att gå ut med valresultat lösryckt och i förtid på det sätt som de gjordes av västmedia(7*),
 eftersom att presidentvalet gick till en andra valomgång och sammanställningen av parlamentet inte kan bli fullständig före folket har valt sin president.  Zimbabwes konstitution föreskriver nämligen att folket efter de valt sin president ger denne folkets förtroende att själv utnämna ett antal delegater till parlamentet.

Dessutom utlämnades helt ur sammanhanget att rapportera utförligt om följande för valprocessen väldigt fundamentala saker.

1. ATT  DET ÄR ZIMBABWES FOLK GENOM DESS SJÄLVSTÄNDIGA REPRESENTIVA ORGAN I DENNA SUVERÄNA STAT SOM AVGÖR VILLKOREN FÖR DESSA VAL yttre makter påhejade av forna kolonialherrar har ingen rätt att blanda sig i en självständig stats interna angelägenheter.

2.Man valde att  hålla tyst om att Konstitutionen föreskriver också alla stamfolken represntation vilken i samråd genom hövdingarnas råd nominerar kandidater till parlamentet. En faktor som stärker landsbygdsbefolkningen, vilket ständigt verkar ointressera borgerliga pressen, vilka yvigt påhejar motsättningar mellan stad och land, drömmer om inbördeskrig och millitära interventioner och vurmar för nykoloniala fåtalsvälden.

3.Man valde också i pressen inte reflektera över de i parlamentet inröstade politiskt obundna kandidaterna, man valde istället att lika amatörmässigt som överanvända grötrim ge bunta ihop dem, med oppostionella fraktioernas resultat.

4.Kommunalvalen skilldrades inte alls i västmedia.

5.Man förnekade gärna i sin fragmenterade bild av valet också att erkänna faktum att det av väst så älskade MDC i själva verket var två olika splittrade fraktioner.

Nu är valprocessen över men imperialisterna drar sig inte för att hitta nya fula knep för att kunna lägga sig i och förstöra.

Som skribent här på Röster för Zimbabwe anser jag det passande att åberopa mig på ett tal hållet av Zimbabwes President Kamrat Robert Gabriel Mugabe
Det hölls ursprunglingen inför FN:s general församling september 2007 men passar in även i detta sammanhang:

“ Herr Bush och Herr Brown har ingen roll att spela i våra nationella angelägenheter [..]
Den koloniala solen gick ner för länge sedan i Afrika: 1980, i fallet Zimbabwe, Zimbabwe kommer följaktligen aldrig att bli en koloni igen. Aldrig! 
Vi förtjänar inte sanktioner, vi är Zimbabwier och vet hur vi kan lösa våra egna problem, vi har gjort så idet förflutna långt innan Herr Bush och Herr Brown var kända politiskt.”



SLUTSATS

Det är i denna anda som det måste upprepas att:

- Vilkoret att politiska interna diskussioner måste få föras självständigt måste respekteras 

- Republiken Zimbabwe är en självständig, suverän stat

- Zimbabwes folk och dess ledare är fullt kapabla att sköta sina interna angelägenheter

- All iblandning och alla former av påtryckningar från yttre makter vilka drivs på av forna kolonialherrar är orättfärdigt och oacceptabelt.

ALLA DESSA OVANSTÅENDE KRAV GÄLLER ÄVEN FÖRENTA STATERNA


fotnot *1:  för mer info se artikeln "samtalspakt underskriven"
fotnot *2 Vill Ni veta mer just om valbevakningen läs gärna artkeln "Röstning pågår I Zimbabwe: Kapitalets cynism och förakt gentemot kämpande folk gör sig gällande"
fotnot 3* Rhodesiska fronten, regerade, fascistiska aparheid diktaturen i Rhodesia innan folkets revolutioära kamp för ett självständigt Zimbabwe segrade
fotnot 4* en särskild artikel finns om Västmedias uppvaktande av Dr. Makoni med rubriken "västpressen ger en tvetydlig bild av valet i Zimbabwe" som daterar från tiden före valet: 
Läs den gärna!
 fotnot 5*. ett pinsamt mycket talande bevis på det folkförakt och den skeva demokratisyn som präglar västpressen, se vår insändare "pinsama 'expertutlåtanden' om zimbabwe i public service tv, för ett ännu tydligare exempel.
Fotnot 6* ifylldnadsvalen har inte kommenterats mycket i etablerad media här i väst men vi har skrivit om det tidigare i "kampen för självständighet lever i södra afrika" 
Fotnot*7 verkliga sammanställningar av valresultaten finns att tillgå via Zimbabwes valkomission de har en hemsida man kan besöka och adressen den är www-zimbabweelectoralcommission.org

Skrivet av JAN 24 JULI 2008
 

onsdag 23 juli 2008

Zimbabwisk journalist mottar utmärkelse


ZIMBABWISK JOURNALIST MOTTAR UTMÄRKELSE
                            
                          GAHNA

ZIMBABWISKE JOURNALISTEN Hopewell Rugoho-Chin’ono 
HAR TILLDELATS UTMÄRKLSE för sin artikel 
“Smärta i mitt hjärta”
 vilken valdes till bästa story bland 1912 bidrag från 44 länder över hela Afrika!
årets CNN MultiChoice African Journalist Awards hölls i Republiken Ghana och utmärkelsen ÅRETS JOURNALIST utdelades  där av  Ghanas President John Koufour till Hopewell Rugoho-Chin’ono 


SKRIVET AV JAN 23 JULI 08

"Vi ser åt öst"

"Vi ser åt öst!"
EN PRESENTATION AV DEN SJÄLVSTÄNDIGA REPUBLIKEN ZIMBABWES EKONOMISKA PROGRAM OCH INTERNATIONELLA RELATIONER


INLEDNING

Innan jag börjar min presentation av det självständiga Zimbabwes Se åt öst policy
vill jag bara understryka betydelsen och värdet av att respektera den självständiga republiken Zimbabwes strävande för att slå vakt om sin självständighet.

Ni som tidigare har läst mina politiska artiklar kommer känna igen temat
 då jag återkommer till detta i flera av dem.

Jag vill understryka att tonvikten vid självständighets politik inte bara är något jag betonar extra för att jag tycker det är ett spännande och inspirerande ämne. 
Den oerhörda vikten vid denna politik har inte slagits fast av mig genom mina artiklar 
utan av Zimbabwes folk i enighet med §1 i första kapitlet av konstitutionen. där det går att läsa:

Zimbabwe är en suverän republik och skall vara känd som ‘Republiken Zimbabwe’"


Denna paragraf som är första punkten i konstitutionen gör det allt tydligare
hur högt självständighet värderas 
och hur innerlig strävan efter att slå vakt om den är för Zimbabwes folk. 
Det finns många olika aspekter av Zimbabwes samhällsystem som ät intressanta att att ta upp, emellertid är värnande om självständighet hursomhelst den utgångspunkt, den grundbult, som hela samhällssystemet vilar på. Det är den anda som genomsyrar hela samhället.



Låt mig nu inledningsvis vidare ta ett typiskt exempel ur den politiska sfären
 och berätta kortfattat om landets historia:

Inom den politiska rörelsen finns tre uttryck som är mycket vanliga:
Pamberi nekubatana!
Phambili lokubambana!
Long live our unity!


De ovan nämnda uttrycken är i det politiska livet mycket vanligt förekommande slagord
de betyder alla samma sak, fast på tre olika språk.

Pamberi nekubatana! är shona
Phambili lokubambana! ndebele
Long live our unity! är engelska
orden betyder Länge leve vår enighet! på svenskaoch är väl bekanta 
för varje Zimbabwier, oavsett ursprung.

Zimbabwes historia före självständiga republikens grundande är en historia om ett land som präglats av kolonialt förtryck, fascism apartheid, etnisk och klassmässing segregering.
Innan självständigheten från brittiska imperiet och apartheidstyret i dåvarande Rhodesia, åtnjöt inte folket någon självbestämmanderätt, och därtill ännu värre räknades inte majoriteten av befolkningen som folk, man hade rösträtt baserat på inkomst.
Där rådde systematiserat ras/klass segregerade förhållanden i skolor,  bostadsområden och yrkeslivet. också ägandeförhållanden i samhället var uppdelade efter samma mönster.
Landet var inte en demokrati utan ett minoritetsvälde.

Det är inte för intet som landets president Kamrat Robert Gabriel Mugabe 
sade såhäri ett av sina valtal i år efter 28 års självständighet:

Vår enighet var och förblir ett verktyg för att konsolidera vår revolution”

Kampen för fortsätter!

Det är inte för intet Zimbabwes Vice President kamrat Joice Mujuru i sitt öppnande tal 
på en politisk workshop 15 Mars 2007 sade följande:

“Genom att vi distribuerade jord till de svarta zimbabwierna rörde vi uppenbarligen vid en känslig nerv, för vilket våra forna kolonial herrar kommer arbeta dag och natt för att försäkra att anda forna kolonier inte följer samma mönster. I andra forna kolonier har inte politisk självständighet följts av ekonomiskt bemyndigande för ursprungsbefolkningen.
De forna kolonial herrarna kommer därför göra allt
 för att modellen tagen i bruk av Zimbabwe inte ska lyckas.
Precis som när vi offrade oss för att befria vårt land politiskt. just så bör vi förvänta oss att bli demoniserade när vi kämpar för att få kontroll över de viktigaste produktionsmedlen”

Om demoniseringskampanjer har jag tidigare skrivit artikeln
 
“Skevheten i etablissemangets mediabevakning om ZIMBABWE:  
används i ett led att sprida fördomar om Afrikas folk.” 

På sätt och vis återknyter detta arbete till en del av detta tema:
nämligen myten om det “isolerade, Zimbabwe, med ett verklighetsfrånvänt ledarskap”

Jag vill här i den artkel ta upp att något av det mest centrala och den mest fundamentala betydelsen av självständighet och självbestämmanderätt det är att folket själv tillsammans med sina egna ledare väljer det som passar bäst och De behöver inte svara mot 
forna kolonialmakters  trångsynta diktat.

Dessutom kommer jag i denna artikel slå sönder myten om: 
Republiken Zimbabwe som ett land isolerat från omvärlden.  

Myten som är en osanning framdriven av ett fåtal imperialistiska stormakter 
vilka är av åsikten att begreppet omvärlden börjar och slutar vid dessa stormakters gränser och att begpreppet defineras efter graden av deras inflytande.

Ur denna synvinkel är självständiga Republiken en olydig utmanare som trotsar detta kolonialistiska synsätt och starkt motsätter sig den imperialistiska världsordningen,
genom att bära självständighetens baner högt och tänka efter eget huvud i fråga om ekonomisk politik och internationella relationer, enligt normer som inte svarar mot västimperialismens diktat.
Detta är bakgrunden till myten om ett isolerat och världsfrånvänt land.

Dagens artikel har rubriken “Vi ser åt öst!” och följer temat:
“EN PRESENTATION AV DEN SJÄLVSTÄNDIGA REPUBLIKEN ZIMBABWES EKONOMISKA PROGRAM OCH INTERNATIONELLA RELATIONER”. 

Den har alltså ett tema som näst intill inte alls skildras i västliga medier, 
men det finns också en värld bortom väst.

Med dagens artikel har jag därför valt som utgångspunkt en intervju från ett valmöte med
Kamrat President Robert Gabriel Mugabe, en intervju som gjordes av en reporter
från den arabiska tv kanalen al-Jazeera, på plats i Mashvingo, Zimbabwe.
Intervjun sändes i kanalen den 25 mars 2008








"Vi ser åt öst, vi har massor av vänner i öst":
Myten om det isolerade Zimbabwe


“Vi ser åt öst och vi har massor av vänner i öst och titta, allt det här, är nu genom resurser som vi får där. Och redan nu har vi börjat ingå kompanjonskap, olika slags kompanjonskap. Med kineserna, indierna, indoneserna och iranierna över alla sektorerna, och dessa kommer att bära frukt och de för in investeringar. [...] 
Väst ger aldrig investeringar till utvecklingsländer, aldrig."

- Kamrat President Robert Gabriel Mugabe från en intervju med al-Jazeera 
 den 25 mars 2008

Ovan ser vi ett exempel på en sida av historien som vi inte hör om i västmedia.
Jag tror detta har att göra med att etablissemanget i väst som intensivt verkar med sin lobbyverksamhet för upprättandet av en nykolonial maktordning på den afrikanska kontinenten,- en av världens rikaste kontinenter på naturresurser- inte tåler att visa ett exemplet Zimbabwe som så resolut kämpar om en vision om ett annat samhälle.

Jag tror också det handlar om att man inom etablissemanget i väst hänger kvar i föreställningarna om att allt positivt som kommit till Afrika 
har kommit genom “det mer civiliserade” väst 

och utöver detta: 
man vill inte heller visa folk i denna delen av världen 
att det finns andra sätt att organisera samhället än den nyliberala modellen.

Jag menar, vanligt folk -det må så här i Sverige eller för den delen över hela världen-
tjänar ingenting på de fördomar och hatbudskap 
som sprids genom  etablerade medier om Zimbabwe. 

Det är vår konsekventa uppfattning här på Röster för Zimbabwe att det finns många positiva erfarenheter att dra av den modiga kampen som förs av Zimbabwes folk och dess ledare 
mot de imperialistiska makterna.

Det blir allt mer uppenbart att etablissemanget inte vill sätta det självständiga Zimbabwe som positivt exempel för att kamp lönar sig, eller som en modell för ett annat samhälle grundat på andra värderingar än just den “västerländska” nyliberala modellen är möjligt.

Många som läser “artiklar” om Zimbabwe får aldrig en verklig presentation av folket och dess folkregerings strävan, historia eller målsättningar. Den svenska etablerade media rapporteringen, vill hellre som för det mesta när det gäller Afrika, skildra en bild av fattiga samhällen där folk  antigen behöver “vår hjälp” för att klara sig eller helt enkelt bara skildra dessa samhälle som främmande, underliga och oresonliga. 
De vill inte visa på ett att  folk och en folkregering med tydliga mål och som konsekvent agerar för att bygga upp ett bättre samhälle. 
Allt detta -för att fatta sig kort- helt enkelt eftersom att de vill att vi endast ska tänka i banorna: väst är bäst. Att vi ska tänka: att alla som strävar efter något annat är synonymt med misslyckade - eller kanske till och med- galna typer som vi inte har något gemensamt med.

Det är dessa attityder och föreställningar vi på Röster för Zimbabwe starkt motsätter oss. 
Vi håller inte med om att begreppet “omvärlden” börjar vid Förenta Staterna 
och slutar vid Förenade Kungariket.

Den synen är den som de imperialistiska stormakterna, etablissemanget,
och de etablerade medierna driver på folk. 
Den om den så “lilla” “fattiga” “misslyckade” och “isolerade” Republiken Zimbabwe,
grundar sig på förlegade och fördomsfulla och kolonialistiska värderingar.
Denna synen ger en bild som inte stämmer över med sanningen, och eftersom att alla perspektiv på saken skulle kunna mana till mer förståelse, sympati eller -kanske det för etablissemanget  värsta de kan tänka sig- progressiv solidaritet med Zimbabwes modiga folk och dess ledare plockas bort så gäller det särskilt insiktsfull information som exempelvis denna ovan citerade intervju med President Kamrat Robert Gabriel Mugabe, 
direkt inifrån Zimbabwe.

För det är inte meningen att vi skall få höra klarsynta politiska ekonomiska resonemang, få insikter om omvärlden, eller lära oss något annat positivt från ett “isolerat folk med världsfrånvända ledare”. För alla resonemang om isolation och världsfrånvändhet faller ju när vi ser massor av folk som är muntra, målinriktade, medvetna, aktiva och stolta, när vi hör om politiska och ekonomiska åtgärder som ligger bortom den förlegade och trångsynta normen desperat förfäktad av forna kolonialherrar. Det finns en annan bild i verkligheten, nämligen den om ett folk som just genom tålmodig kamp mot 
detta trångsynta förlegade och människofientliga system: 

*Har vunnit självständighet, makten att styra över sitt eget öde 

*Hävdar sin rätt att själva, efter eget huvud få förfoga över alla de medel 
  som folket och dess egna ledare kan bruka,
för att realisera sin vision om ett annat samhälle 
bortom imperialismens referensramar, fritt från kolonialismens bojor. 

Ett folk som med fast beslutsamhet lever enligt mottot:
inga utmaningar eller umbäranden kan någonsin övervinna 
betydelsen av att vara självständig.




Ömsesidigt respekt:
 som grund för alla internationella relationer

Rätten att få bestämma över sitt eget öde åtnjuter Folket i republiken Zimbabwe
eftersom att Republiken Zimbabwe är en suverän stat.
Folket har vunnit sin självständighet genom tålmodig och outtröttlig kamp och kämpar än idag för slå vakt om sin självständighet och  sin rätt  att fortsätta utforma sitt samhälle 
efter  sitt eget huvud.
Dessa strävanden är rättfärdiga och respektabla.

ömsesidig respekt för självständighet och värdighet är de villkor som
 ligger till grund för samarbetet med alla andra stater världen över.

Kompanjonskapen med vännerna i öst är ett exempel, där alla överenskommelser grundar sig på gemensamma, ömsesidiga värderingar om fred, respekt för ländernas suveränitet och ömsesidig nytta 

Det är bevis på ett brett samarbete över gränserna, inte bara på afrikanska kontinenten 
utan även i andra delar av världen exempelvis samarbete inom jordbruket och traktortillverkning med Islamiska Republiken Iran, samarbete inom sjukvården, med Republiken Kuba och samarbete inom barnomsorgen med
Demokratiska Folkrepubliken Korea, för att bara ta några exempel.
Dessa samarbeten görs inte bara på regeringsnivå utan 
därtill finns också många folkliga vänskapsförbund så som exempelvis
Zimbabwe-Iranska och Zimbabwe-Kubanska vänskapsförbundet.

Republiken Zimbabwe är också aktiv medlem, afrikanska unionen, Södra Afrikas utvecklingsråd samt i allians fria rörelsen.

Allt detta  är talande bevis som slår hål på myten:
om det “isolerade, världsfrånvända” Zimbabwe.

Vi på Röster för Zimbabwe, anser snarare att denna beskrivning passar bättre in
på den etablerade västpressen, som på order av trångsynta höga herrar driver de mest skamlösa, vilseledande och fördomsfulla lögnkampanjer förklätt som “journalistik”

SKRIVET AV JAN 23 JULI 2008