Harare agriculture show i full gång

Nu är HARARE agriculture show igång för fullt i Zimbabwe, under temat let us unite with determination to feed the nation. dvs låt oss enas med beslutsamhet för att föra nationen. 

Jordbruket har alltid spelat en central roll i det zimbabwiska samhället och Harare arigultural show är en gammal tradition som infaller årligen

skrivet av JAN

31 AUGUSTI 

Det är något oerhört medmänskligt med årets spel - himmel, jord och mänskliga varelser:Tankar kring Paralympics i folkrepubliken Kina

Det är något oerhört medmänskligt med årets spel! 

- himmel, jord och mänskliga varelser: 

Tankar kring

 Paralympics i Folkrepubliken Kina

inledning:

Med anledning av det stundande paralympics i folkrepubliken Kina dit Zimbabwe har kvalificerat med en tvåmanna trupp i friidrott, kan det verka som att  det är en sak av väldigt trivial betydelse. Jag vill inte att läsarna ska tänka att det är en liten händelse eftersom att endast två atleter lyckats kvalificera in i år. handikappidrottens betydele och det att den uppriktigt uppmärksammas är av mycket stor betydelse, som är djupgående på många fler plan än endast ute på arenan. Zimbabwes deltagande i denna internationella stora händelse samt det konsekventa handlandet att dra igång ett eget nationellt paralympics och dess resultat visar tydligt på hur sport enar människor också på ett djupare plan än just i hejarklacken. För att  ännu tydligare belysa paralympics storhet, skall jag presentera för er  en artikel från den Kinesiska tidningen Xinhua(som jag översatt ifrån folkrepubliken kinas centrala folkregerings hemsida) av redaktör Yangtze Yan, i folkrepubliken Kina, världens folkrikaste land, som också är hängiven värd för årens spel under parollen himmel, jord och mänskliga varelser:
artikeln har rubriken Paralympics kommer förändra atttityder och ger oss en djupare förståelse av vikten av spelen, som visar på en djupare medmänsklig betydelse av dessa spel inte bara i Folkrepubliken Kina utan i hela världen:

Xinhua torsdag den 28 augusti 

Paralympics kommer att förändra attityder

Paralympics kommer att förse den ideala möjligheten för Kinas folk att förbättra sin medvetenhet och förståelse för människor med fysiska funktionshinder ha sade en företrädare i Beijing i onsdags. Li Caimao direktör vid den kommunala myndhetens kommittee för funktionshindrade personers ärenden sade:

“samhällets brist på kunskap om funktionshindrade människor är vad som leder till missförstånd” men att annordna paralympics som stärker sig från 6-17 september kommer gå en lång väg för att förbättra det sade han.

Li som har lidit av Polio sedan tre års ålder sade att hans tillstånd hindrade hans försök att vinna en plats på ett toppenuniversitet:

“de finns inga sådana barriärer som hindrar en från att komma in på collage nu för tiden var och har lika rättigheter”

sade han

“men det finns ännu diskriminering” att ändra folkets attityd tar tid, men paralympics kommer att hjälpa, sade han. I Kina finns 83 mijloner funktionshindrade människor, omkring 6 procent av befolkningen,sade Li, omkring en million bor i huvudstaden, sade han.

Fler än 200.000 funktionshindrade människor från Beijing har varit inblandande eller kommer bli iblandade i Olympiska och Paralympiska aktiviteter 120:000 ansökte om uppgiften att arbeta som voluntärer, sade han. 63 funktionshindrade människor kommer att arbeta på paralympiska platser och 680 funktionshindrade uppträdare kommer att vara inblandade i öppnings och avslutningscermonierna, sade hand. Under Spelens gång kommer 1.500 funktionshindrade artister delta i händelser vid Beijings kulturtorg, medan 16 blida massörer kommer att ge atleter lättnad vid sportplatser. en av fördelarna med att anordna paralympics är att det tar Funktionshindrades behov föröver, sade Li, som en del av förberedelserna för att vara värd för spelen så har Beijing utrustat sina tunnebanor, flygplatser och järnvägsstationer med särskilda resurser för de funktionshindrade, sade han.

Zhao Chunlaun, ledare för Beijings funktionshindrade personers förbund sade under en presskonferens i lördags att 20 000 funktionhindrade och deras familjer kommer att bjudas in att se de paralympiska mötesplatserna. Av de 1.66 miljoner biljetter till salu, har all de bästa platserna vi de mest populära händelserna reserverats för funktionshindrade, också har varje voluntärarbetare, vilka de flesta är arbetsföraa de kommer att gå igenom ungefär 20 timmars träning om hur man de ska ha hand om människor med funktionshinder, sade han. Över de senaste åren som gått har Beijing betydelsefullt ökat kvaliteten och antalet tjänster till dess funktionshindrade bosättare.

2006, byggde Xicheng distriktsregringen ett servicecenter för 30 millioner Yuan(4.4 miljoner U.S Dollar), sade han. Alla registrerade funktionshindrade människor can använda dess rehabiliteringsresurser likväl som att åtnjuta en rad fritidsaktiviteter.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Reflektion:

Artikeln ovan visar på att delaktighet i den samhälliga verksamheten samtidigt som vidareutbildning och ökande av förståelsen människor emellan går hand i hand. Folkrepubliken Kina som värdland för både OS och Paralympics och som ett land i utveckling med en växande ekonomi stod inför en stor utmaning att vara värd för de båda stora händelserna. Genomförandet hade inte varit möjligt hela folkets insatser axiomet att sätta funktionshindrades behov föröver. betyder på inget sätt att man bör diskrimera de som inte har funktionshinder istället. När jag läser på artikeln som jag översatte ovan så tänker jag på det som Joice Mujuru tog upp vid invigningen för de nationella ungdomsspelen i Zimbabwe kraften som sporten har för att ena nationen.
 I OS OCH Paralympiska sammanhang blir det självklart att man i dessa tider, reflekterar över det samma i det värdsliga sammanhanget. 

Zimbabwes friidrott duo representerar hela Zimbabwe I världen på Paralympics, de åker kanske  tillsynes fåtaliga dit, men de har hela folket bakom sig, 
för alla dem som inte kunde åka till Paralympics sattes just precis de funktionshindrades behov föröver och så arrangerades det NATIONELLT PARALYMPICS  men inte bara för de funktionshindrades skull. Utan för att samla hela nationen, hela för att uppmuntra det funktionshindrade  att delta aktivt och inte tänka på begränsingar utan på möjligheter. Alla kunnde inte åka med men alla håller säkerligen tummarna för fridrotts duon  i tävlingarna. 

Någonting mer än en tävlig

Men Olympiska spelen  och Paralympics är mer än en tävling. 
De samlar folk över hela världen, för medmänsklighet och för livsglädje. Det är ett stort projekt det där:  Folkrepubliken Kina beijing 2008, Paralympics - himmel, jord och mänskliga varelser. Människovärde och livsglädje och medmänsklighet står i centrum.
 Volutärarbetet  både dem som inte är funktionshindrade och de som är funktionshindrade visar på en ambitös plan och ett konkret tillvägagångssätt för att hängivet arbeta för öka förståelsen och möjligheten till deltaktighet för alla,  inte endast. Tiden fram över kommer vara en folkfest där människovärde och medmänsklighet står i fokus, i världskala! 

Världens folkrikaste land står i år värld för denna stora händelse, Endast två  atleter från Zimbabwe må ha kvalificerat till truppen iår, men det gör på intet sätt deras närvaro liten. 

Det märks av redan i förberedelsena innan den zimbabwiska truppen har anlänt på plats. atleterna har hela folket bakom sig, inte som en del av en marginaliserad grupp, utan som medmänniskor. Paralympics kommer säkerligen att förändra attityder, inte bara i värdlandet Folkrepubliken utan i hela världen - förutsatt att denna stora händelse får all den uppmärksamhet den förtjänar. 

Zimbabwes folkregering har med friidrottsduon skickat med två journalister vars kostnader täcks av offentliga medel. varför? Därför att Zimbabwes journalister skall följa folkets atleter på nära håll, det är en folklig angelägenhet, detta för oss givetvis att börja fundera:
 Hur kommer Sverige då att se på saken? Jag är rädd att vi i svenska  etablerade medier inte kommer hitta någon som helt inser djupet av denna stora händelse som Paralympics i Beijing verkligen  är. 
Det blir  hellre till användning som “finurlig kuriosa” för Rix FM och andra “s.k nöjesmedier”, vad kommer att sägas om Afrikanska folkens deltagande? 
troligvis inte så mycket som de är värda, i det etablerade mediernas Sverige är nämligen deltagande i Paralympics för folken i afrika en ickenyhet.
 Dels för att man inte värderar (de före detta koloniala)  afrikanska folken som några som har särskilt mycket gemensamt med och när det sedan handlar om en så marginaliserad grupp de funktionshindrade, så blir det ingen tvekan om att etablerad, kommersiell, borglig medi Kommer att se Paralympics som en nitlott i sammanhanget  vad det gäller att bedömma dess betydelse. 
Om det inte handlar om att göra sig lustig över det, eller kanske på sin höjd hitta tillfälle att sprida fördomar om Kinas folk, och dess “främmande kultur”, då står lydiga "journalister" med pennan i högsta hugg...

Jag  ser fram emot Paralympics och jag hoppas att spelens djupa innebörd inte kommer försvinna i mediebruset Det är en särskild triumf för Kinas folk att få vara värdar för detta ärofyllda spel. 
En stor triumf är det också för Zimbabwes folk. de må ha endast två atleter på plats men på alla nivåer inom samhällslivet har man förberett sig aktivt förberett sig på alla möjliga sätt.
Man ser kort sagt, djupet av det hela, och man ser möjligheterna och inte begränsningarna.
 Man är stolt över sina atleter, de är ens medmänniskor  och sitt lands ambassadörer i idrottsvärlden.
Det är något oerhört medmänskligt med årens spel!
skrivet av Jan 28 augusti

Nationella paralympics går av stapeln för första gången i Bulawayo!

Zimbabwes Nationella Paralympics går av stapeln för första gången i Bulawayo.

The Chronicle kom idag med en fantastisk nyhet överallt osar det av sportslig och medmänsklig entusiasm i Zimbabwe, i sommar har vi sätt den 6.e upplagan av de nationella ungdomsspelen tog fart och samlade folk från hela landet. den framgångsrika OS Truppen har just återvänt från Folkrepubliken Kina och Paralympics truppen är inne i sista fasen av förberedelser för färden till Paralympics i Beijing, folkrepubliken kina Som startar den 6:e september. Som om inte det var imponerande nog, så har också Zimbabwes första nationella paralympics tagit fart i Bulawayo. Denna fantastiska tävling är ett underbart praktexempel på delaktighet och den värme och medmänsklighet och livsentusiasm som finns i Zimbabwe. Det underbara med tävlingen är att den för med sig utbred entusiasm för att verka för delaktighet och livskvalitet för alla människor, och nationella Paralympics utgör precis som ungdomsspelen före , en del av en vid rörelse som samlar folket för flera delar av landet. Bostadsministern i bulawayo pronvinsen talade då spelen öppnades och sade med rätta: 

“å Bulawayo samfundets vägnar tackar jag, organiserarna, sport och rekreationskommissionen för deras insatser i dessa spel” 

Ministern var också noga på att uppmuntra alla inom samfundet att göra vad de kunde i organiserings arbetet då Bulawayo är landets starka fäste för manifaktur. Nu är Bulawayo också hem för de nationella paralympics spelen. Detta är en underbar händelse för all mänsklig och social utveckling som är av stor betydelse för att stärka funktionshindrades självförtroende och möjligheter att deltaga i samhället. Det mest underbara är vidden och visionen med denna satsning och de idrottsgrenar som omfattas. Att Zimbabwes Olympiska Komitters ordförande också närvarade vid invigningen gör det än mer fantastiskt. Denna stora händelse omfattar deltagare inom många olika grenar. B.la Amerikansk Fotboll, rullstolsbasket, rullstolstennis och Boccia, och sprinteridrott. Deltagare från 6 provinser deltar i dessa spel, som innefaller en dag innan Fridrottsduon Mujaji och Muza skall fara till de stora spelen i Folkrepublikrn Kina.

 Boccia är kanske en av de mest fascinerande sporterna inom handikappidrotten. Dess finstilta balansgång mellan strategiskt tänkande, koncentration och precission.Då de färglada bollarna som kastas ej är tunga varesig att kasta eller putta, med hjälp av en ränna, där det som gäller är att hålla huvudet kallt. I denna sport som går ut på att kasta färgade runda bollar  närmast en vit spelboll och som lagsport eller på tu man hand hur som helst finner vi oftast ofta matcher som kan bli ena riktiga nagelbitare. Boccia har sin stora dragkraft,  eftersom att det spännande tävlingsmomentet i vem som kommer närmast den vita bollen allt som allt är öppet för så gott som vem som helst. Inom handikappidrotten är nog Boccia den som är tillgänglig för de flesta. Oavsett olika funktionsnedsättningar tävlas Boccia av många eftersom att börja spela Boccia ären trivsam social aktivitet och spelet är enkelt att delta i.

Det gör inget om man inte är snabbast. vigast, starkast eller har det lite svårt med kordination.

Det är enkelt att börja men spelet fortsätter ändå alltid att vara en utmaning, för alla deltagare. Nej, det handlar sällan om vem som är starkast och egentligen kräver sporten ofta att man handlar mycket varsamt.

Spelar man i lag, så har man totalt 9 bollar som skall komma närmast den vita bollen som kastas iväg i spelets inledningskede, i detta här har vi ännu ett fascinerande spelmoment som kräver att hålla huvudet kallt, att träffa den vita bollen kan vara men är inte alltid till fördel, då man måste vänta tills alla bollar är kastade innan man sammanställer vem som har kommit närmast och ger totalpoäng därefter. Alltså kan det till och med innebära att den vita bollen far iväg ännu längre än var den var i usprungskeede, som sagt det krävs försiktigthet och varsamhet. 

En spelare kan om han /hon är varsam försöka att knuffa undan sina motståndares bollar, eller kanske till och med lägga sig strategiskt så att moståndaren kanske offriviligt måste ge honom/henne medvind då de färglada bollarna lätt för varandra framåt vid beröring. I denna sport kan man kort sagt tävla utan förhinder av sitt funktionshinder, och Boccia är också en utomordentlig sätt för många att öva upp sin koncntrationsförmåga steg för steg.
Jag tror det är just detta som gör den till en så populär idrott inom handikapprörelsen, och förhoppningsvis som kommer intresset vidgas i hela samhället om andra också bekantar sig med den. Boccia måste vara en av de största grenarna inom handikappidrotten, och då menar jag inte endast i Zimbabwe utan i hela världen.
Som tävlingsgren är den en självklar höjdpunkt, just eftersom att ingen deltagare behöver oroa sig över att inte kunna hålla takten med de övriga deltagarna det är det som också är gör sporten så socialt stimulerande att deltaga i. NATIONELLA PARALYMPICS I BULAWAYO är ett intiativ värt att hyllas för sin intiativrikedom, och alla deltagande idrottsorganisationer och politiska och samhälliga myndigheter som tillsammans gjort ihärdiga insatser för att kunna realisera detta livsglädjande evenemang, är en stor succé föredömlig i kampen för tillgänglighet och för att motarbeta alienerade känslor hos funktionshindrade gentemot det gemensamma samhället och fördomar som finns inom vissa samhällgrupper gentemot funktionshindrade och vice versa. Nationella Paralympics spelen är mer än bara en tävling, det är en manifestation och ett beslutsamt och verklig ställningstagande för mänisklig värdighet och livsglädje för alla att åtnjuta, det är ett lysande bevis på hängivenhet och omsorg om folkets väl, värt att lära av och vikten av att uppmärksamma om det är ovärdelig. Succen nationella paralympiska spelen är frukten av beslutsamt gemensamt arbete för en hedervärd sak.

Som de säger i Zimbabwe
Pamberi Ne Kubatana! Länge leve vår enighet
skrivet av JAN 28 AUGUSTI

NEDRÄKNINGEN TILL PARALYMPICS I FOLKREPUBLIKEN KINA HAR BÖRJAT!

  bilder: T.v Tvåfalldige medaljören Elliot Mujaji, och  t.h det officella emblemet för Paralympics i Beijing "Sky,Earth and Human Beings"  

ZiMBABWES JOURNALISTER reser med os trupp till paralymics i folkrepubliken Kina

 

The chronicle klargör idag att zimbabwiska staten kommer täcka alla kostnader för att två journalister skall kunna följa med den förväntansfulla zimbabwiska atlet truppen som reser till Folkrepubliken Kina nästa vecka för att delta i Paralympics. Chronicles sport redaktör Lovemore Dube, och Zimbabwe Broadcasting Holdings journalist Gerald Sasa kommer att resa med laget och kommer att på nära håll följa spänningen som väntar atleterna, och rapportera vidare till folket där hemma. två förväntansfulla atleter, den ene löparen elliot Mujaji har erfarnhet av tävlingar i paralympics tidigare och tog medalj 2000 respektive 2004 i samman gren. Molene Muza deltar i paralympics för första gången i år och hon kommer delta i de kastgrenar som finns inom friidrotten dvs närmare bestämt, diskus, spjutkasning och kulstöt. 

De två atleterna har tränats på Bulawayos nationella universitet för vetenskap och teknik, deras tränare heter Remigio Mumbire, med atleterna följer också deras sjukgymnast Tabeth Tafirenyika.  stämningen är hög och förväntningarna är stora för dessa atletiska hjältar på dessa zimbabwes ambassadörer i idrottsvärlden. 

Vi här på röster för Zimbabwe vill önska Paralympics truppen god lycka, och ser fram emot att höra mer om denna lovande friidrottsduo i framtiden.

skrivet av Jan

28 augusti

Datum, för årets hövningarnas konferens fastslaget

Datum, för årets hövningarnas konferens fastslaget

Dagens Herald rapporterade att datum flr hövdingarnas årliga konferens slagits fast att vara onsdag till fredag nästa vecka dvs den tredje till femte september Temat väntas vara folkets bemyndigande genom landreformer. Många talare har planerats in att deltaga på konferensen som totalt samlar 500 delegater. Hövdingarnas råd ger de tradionella ledarna utrymme att ha ett positivt utbyte av idéer med regeringsrepresentanter och civila organisationer. Hövdingarnas råds ordförande hövding Fortune Charumbira kommer att hålla ett anförande på mötet liksom matabeland south provinsens guvenör och bostadsminister Kamrat Angeline Masuku. Kamrat Masuku utgör en huvudtalare på konferensen då Matabeland provinsen är värdar för årets konferens, som tager plats i staden Bulawayo. Civila organisationers representanter väntas också hålla tal på mötet. 
Kamrat Mugabe håller öpningsanförandet och Kamrat Joice Mujuru väntas hålla ett anförande vid konferensens officella avslutande.

Kamrat Mugabes vision om ett kabinett som sätter folket främst och som tänker bortom indivudialismens trånga ramar

inledning:

I sitt tal på temat om bildande av regeringskabinett, som hölls för de närvarande vid en middag anordnad av ministeriet för lokal styrning. offenligt arbete och urban utveckling(*)   talade Kamrat president Mugabe med stor klarsynthet och medvetenhet om de utmaningar som Zimbabwes folk står inför.
I våra etablerade medier så brukar journalister mest ägna sig åt att tala högt om “olyckor. kaos och kriser” men sällan ger dessa rapporteringar en faktiskt bild om vad som verkligen sker på plats. The Herald rapporterade idag, om de senaste skeendena i en spännande samhällsutvecklingen och ger oss ett allt mycket klarare perspektiv, denna Zimbabwiska tidningen berättar ju om Zimbabwe direkt inifrån, och förklarar det dynamiska händelseförlopp som där just nu sker.

Kamrat Mugabe och hans vision:

 om ett kabinett som sätter folket främst och som tänker bortom indivudialismens trånga ramar

Kamrat president Mugabe är i full gång med processen att i  egenskap av statchef 

utnämna regeringskabinett.
Igår sammanträdde också landets 7:e parlament för första gången.
Kamrat Mugabe betonade vikten av sammanhållning i ett tal hållet i samband med uppmärksammandet parlamentets öppnande. Kamrat Mugabe tog i  talet upp individualismens svaga punkter då han med vishet om betydelsen att utveckla hela samhället kritiserade de som mer var ute efter att berika sig själva. Därför var presidenten extra noga att betona allvaret i det ansvar en kabinettmedlem i folkets regering som varje medlem måste ta, och Kamrat Mugabe gjorde med sedvanlig skarpsynthet en klarläggning över hur han som president måste försäkra sig om att kabinettmedlemarna verkligen kan förvalta folkens angelägenheter, Kamrat  Mugabes vision för ett kabinett som sätter folkets främst formulerade han i talet utan krussiduller och med stark hängivenhet för det politiska arbetet, i skärpt och med full klarhet om att ett framgångsrikt samhälle endast kan byggas om man genom hängivenhet arbete för folkets sak. Om de behövda kabinettmedlemmarnas egenskaper sade Kamrat Mugabe såhär i sitt tal:
“Jag vill ha arbetare, folk vilka tar folk till arbete, jag vill inte ha människor med egna företag, jag vill ha ett företag - folkets företag”

Kamrat Mugabe har en särskild förmåga att på ett mycket diskriptivt sätt belysa sambandet mellan individen och kollektivet i samhället, och i en tid då imperialisterna och forna kolonialmakterna har gjort allt för att försöka störa, söndra och härska kallar situationen för att lägga själviska intressen åt sidan för hela samhällets bästa. Kamrat Mugabe lämnade därför en beslutsam uppmaning till alla partimedlemar att inte verka för att splittra partiet utan att tänka längre och verka för enhet på alla områden då ha sade:

“Låt oss vara enade, låt oss inte vara förstörare av vårt parti [...] låt oss försäkra att vpartiet stärks” Han uppmanade så alla åhörare att inte fastna i trånsynt tänkande, 
att inte endast tänka på sig själva.
Kamrat Mugabe kritiserade också de företagare inom medelklassen som agerat exploaterande gentemot folket tillförmån för illegal handel på svarta marknaden,
Han uppmanade också alla enskilda medlemmar i regeringspartiet att inte verka för att splittra partiet utan att tänka längre och verka för enhet på alla områden.
Kamrat Mugabe råde också landets bönder att reservera jord för att odla sådant som gör att folket verkligen kan betrygga sin livsmedelstillförsel.
Kamrat Mugabe avslutade sitt anförande med att gratulera OS-truppen för att ha gjort en god insats och uppmuntrade hela nationen att ge laget ett stort välkomnande hem.

(*1)Kamrat mugabe höll också ett tal vid invigningscermonin för parlamentet den 26 augusti 2008. Detta var ett ingående, och klarsynt analyserande tal, som vi hoppas kunna publicera snart i sin helhet.)

Skrivet av Jan 28 augusti .

"jag ger mig hän åt Zimbabwes folk"- Kamrat Madzongwe

  Här på röster för Zimbabwe vill vi ta chansen att gratulera Kamrat Edna Madzongwe som har valts till senatens ordförande av dess medlemar efter parlamentets invigningscermoni igår. 

Då hon accepterade det viktiga uppdraget så sade hon följande  eftertänksamma ord:

"jag accepterar denna posten med respekt och ansvar för de förväntningar som kommer med mina plikter, jag ger mig hän åt   Zimbabwes folk"

Kamrat Madzongwe betonade vidare att rådgivande församlingen och senaten måste arbeta tillsammans för landets bästa, och uppmanade därför alla parlamentsdelegater att verka för enhet och inte se arbetet i parlamentets två kamrar som en tävling. Kamrat Madzongwe hedrade också Regeringspartiet ZANU- PF's progressiva policy som verkar upplyftande  för kvinnor och ger dem förtroende   till viktiga poster. 

 Kamrat Edna Madzongwe har med uppriktighet och med stor ödmjukhet accepterat sitt viktiga uppdrag efter voteringen igår.

 Vi tar därför tillfället i akt tillfälle att önska  ordförande för senaten Kamrat Edna Madzongwe lycka till i hennes viktiga och mycket betydelsefulla arbete.

skrivet av Jan och Jenny 26 augusti

Zimbabwes sjunde parlament sammanträder för sin första session

Parlamentsledamöter svors in igår  i enlighet med zimbabweskonstrutions 44:e kapitel. som föreskriver att landets president skall slå fast ett datum för denna process och i nära anslutning till det slå fast ett datum för parlamentets första session. Kamrat Mugabe slog fast datumet för invingningscermonin att vara den 25:e augusti 2008, samma dag valdes också parlamentets talman samt ordförande och ställföreträdande ordförande för senaten av de närvarande delegaterna i rådgivande församlingen respektive senaten. 

Idag den 26 augusti sammanträdde det 7:e parlamentet för sin första session, det är fastlaget som det 7:e parlamentets officiella öppningsdatum. 

Parlamentet ligger beläget mellan Kwame Nkrumah Avenue och Nelson Mandela Avenue i centrala Harare. För mer ingående information om Zimbabwes parlamentariska system se vår tidigare artikel "En presentation av det parlamentariska systemet i Zimbabwe"

Skrivet av Jan och Jenny den 26 augusti

Zimbabwes nationella ungdomsspel invigs - Kamrat Joice Mujuru understryker sportens betydelse för den nationella enheten

I ett tal signerat Vice President Kamrat Joice Mujuru skrivet för invigningen av Zimbabwes nationella ungdomsspel som gick av stapeln igår underströks regeringens hängivenhet att vidareutveckla sporten i landet genom stora engagerade satsningar.
sportens betydelse för den nationella enigheten och för att inspirera de unga kan inte ungås att understrykas flera gånger.
Detta är den sjätte upplagan av dessa undgomsspel och i Kamrat Mujurus tal betonades klarsynt hur de nationella spelen i allra högsta grad är en angelägenhet för varje provins att anstränga sig för att organisera och genomföra på bästa sätt.
Zimbabwes nationella ungdomsspel samlar ungdomar från hela landet och går iår av stapeln i Midlands provinsen, är så tillvida heller inte endast en tillfällig anlägenhet, Kamrat Mujuru var tydlig på att understryka den stora vikt som sport kan spela i samhället:

“utvinningarna gjorda av Kirsty Coventry, Cara Black och Kevin Ullyett bland andra visar på kraften som sporten har för att ena nationen [...] Ungdomsspelen tjänar som en plattform för olika sportförbund att bredda deras talangbas vilket följaktligen bidrar till utsikterna att utveckla framtida framgångar” 

Midlands provinsens guvenör Cephas Msipa försäkrade vid den offciella öppningen för spelen att regeringen står stadigt bakom nationella ungdomsspelens anda och att den kommer att fortsätta stödja spelen materiellt och finansiellt.

Då stora framgångar i OS för Zimbabwes OS trupp i folkrepubliken Kina känns av i atmosfären är det säkerligen så att alla ungdomar som deltar i ungdomsspelen måste känt sig mycket hoppfulla då medaljjakten tog fart igår, men ungdomsspelen är inte bara en tävling eller vilket evenemang som helst. Det är också ett uttryck för den levande folkrörelse som sporten innebär i det Zimbabwiska samhället, som för samman människor från landets alla provinser, och dess genomförande är ett resultat av folkets beslutsamma gemensamma ansträngningar.


skrivet av Jan 20 augusti

SADC SLÅR FAST PROTOKOLL FÖR JÄMSTÄLLDHETSARBETE OCH UTVECKLING!

SADC SLÅR FAST Protokoll för jämställdhets arbete och utveckling

Sydafrika

I republiken Sydafrika hölls mellan den 16 och 17 augusti en SADC konferens
Sadc är samfundet för utveckling i södra afrika. En regional organisation vilken träffades för att diskutera en rad utvecklingsfrågor i regionen. Samfundet omfattar alla länder i regionen.
Dagens nummer av den Harare baserade tidningen the Herald berättar om hur citat “genusaktivister i SADC regionen har berömt statsöverhuvuden för att ha antagit samfundet för utveckling i södra Afrikas protokoll om genus och utveckling.” Detta protokoll
som beskrivs i artikeln utgörs av 23 mål, och skall tjäna som en vägledande karta för regionens regeringar i arbetet för jämställdhet mellan kvinnor och män och stärkandet av kvinnans ställning i samhället. Exempelvis genom folkliga medvetenhet kampanjer som kan belysa sambandet mellan jämlik representation och män och kvinnors deltagande i beslutsfattande processer.

Samfundet för utveckling i södra Afrika har också etablerat Samfundet för utveckling i södra Afrikas genus protokoll allians.
Inom denna allians verkar olika organisationer som skall arbetar särskilt i ämtställdhetsfrågor och inom genus protokoll alliansen finns exempelvis zimbabwiska kvinnors advokatförbund och kvinnoresurs centret vilka är några av de organisationer som särskilt representerar republiken Zimbabwe inom alliansen.

Som regional organisation är Samfundet för utveckling i södra afrika en mycket betydelsefull organisation för samarbete mellan regionens stater på många områden. Jämställdhetsarbetet är bara ett av dessa områden.

Skrivet av Jan 20 augusti.

lästips: Den moderna kolonialisationsteorin av Karl Marx

Lästips: Den moderna kolonialisations teorin av Karl Marx

“Marx anför i kapitalet fakta som visar att den engelska aristokratin använde den politiska makten för att uppnå sina mål rörande ägandet av jorden” 

så skrev en gång den ryske politiske filosofen Plechanov i sin bok “den monistiska historieuppfattningens utveckling.” Samhällsstrukturer - ägandeförhållanden över naturresurser och andra produktionsmedel har alltid varit avgörande för hur samhällen utvecklas, likaså kampen.
För att öka förståelsen om människors sociala karaktär och samhällsförhållanden har studiet av dessa viktiga ämnen spelat en oerhört stor roll för samhällsvetenskaperna i stor och i utvecklandet av den politiska vetenskapen.
Karl Marx Kapitalet är ett stort och omfattande verk som på ett genialiskt sätt behandlar dessa ämnen.

Dagens lästips är Karl Marx arbete den moderna kolonialisationsteorin som utgör det sista kapitlet i det klassiska verket Kapitalet del 1.

Den Moderna Kolonisations teorin ger värdefulla insikter om de västeuropeiska kolonialherrarnas maktspel för att få kontroll över koloniernas naturresurser och behandlar ämnet med skärpa, med en klarsynthet som är tydlig på en bra sätt redan i arbetets inledningsskede. Nedan följer ett utdrag:

“I Västeuropa, den politiska ekonomins hemland är den ursprungliga ackumlationen i det väsentliga avslutad. Det kapitalistiska systemet har här nästan helt lagt under sig hela den samhälleliga produktionen, eller den har i varje fall, även där det råder outvecklade förhållanden uppnått indirekt kontroll över de bortdöende samhällsskikt som alltjämt använder föråldrade produktionssätt. Ju mer dess ideologi strider mot fakta, med desto större iver och patos använder den politiska ekonomin alla de föreställningar som den ärvt från den förkapitalistiska världens rättsordning och egendomsförhållanden, på det fullt utvecklade kapitalistiska systemet. Annorlunda är det i kolonierna. Det kapitalistiska systemet stöter där över allt på det hindret att producenterna själva äger produktionsmedlen och berikar sig själva istället för kapitalisterna genom sitt arbete. Motsatserna mellan dessa bägge oförenliga system tar sig här rent praktiska uttryck i deras kamp. Där kapitalisten har moderlandets makt bekom ryggen söker han med våld undanröja det produktions och ägandesystem som grundas på eget arbete. Exakt samma intresse som leder till att kapitalets avlönade lakej den politiska ekonomen, i Europa ger en teoretisk framställning av det kapitalistiska produktionssättet som om det vore baserat på äganderätt till det egna arbetet och dess produkter, driver honom att i kolonierna öppet erkänna motsättningarna mellan dessa två produktionssätt. För samverkan, arbetsdelning, användning av maskineri i stor skala osv. är omöjliga att genomföra, om man inte expropierar arbetarna och förvandlar deras produktionsmedel till kapital. I den s.k nationalekonomens intresse söker han efter konstlade medel för att frambringa folkfattigdom. Hans gamla försvar bryter här samman bit för bit som murket trä.”

Ovan ser vi en mycket insiktsfull beskrivning av hur kampen om herraväldet tar sig i uttryck, sällan behöver egentligen läsaren reflektera över att arbetet är skrivet på 1800-talet, presentationen av ämnet är nämligen så välgjord och så skarpsynt formulerad, att den på ett bra sätt belyser motsättningarnas ursprung.
Insikter om detta är så att säga nyckeln till att förstå det kolonialistiska systemet.
Vi här på röster för Zimbabwe hade redan då vi bestämde oss för att börja arbeta med vår blog som ett av våra mål att verka för att öka medvetenheten om det kolonialistiska systemet och dess effekter. I vårt arbeta att uppnå detta mål kan här och nu sägas att Den Moderna Kolonialisationsteorin, som är ett arbete som trotts sin mycket ringa omfattning, (ca 8 sidor) ger läsaren en klarsynt och illustrativ inblick i ett politiskt system som ofta präglas av en tvetydlig dubbelhet som kan te sig mycket komplex och komplicerad att förstå. Att verket är från 1800-talet kan få vissa att tro att det är ett arbete endast av rent historiskt värde, men läsare bör vara medvetna om att de viktiga lärdomar man som läsare drar nytta av genom att bekanta sig med arbetet inte i huvudsak handlar om polemiken och debatten mot en viss herr Wakefield, en person som författaren vid denna tid hade som meningsmotståndare i frågan. Kampen som beskrivs i det ovan nämnda citatet handlar inte om den dåvarande debatten mellan Marx och denne Wakefeild, att dra sådana slutsatser vore att bara skrapa på ytan av det djup som arbetet innehåller.
Det är kampen, maktstrukturerna och egendomsförhållandena som är det centrala.

I ljuset av insikterna om allt detta blir det för den som läser arbetet allt tydligare att detta inte är en skrift som hör hemma på antikvariatet. Den rådande världordningen ger tydliga bevis på hur insikterna är nödvändiga för en ökad förståelse om samhällsutvecklingen i världen idag. Kampen om jorden och rätten för självbestämmande som modigt förs av Zimbabwes folk mot deras i cynismen och girigheten fånga forna kolonialherrar. -Vilket har inspirerar kämpande folk världen över i bland annat Afrika och latin Amerika att också ta upp kampen för rättvisan- denna kamp förs idag av världens progressiva folk eftersom att den rör frågor som är avgörande för hållbar utveckling och socialt framåtskridande, skriften är med andra ord kort sagt högst aktuell.

Karl Marx arbete ger nödvändiga insikter för den som vill höja sitt medvetande om dessa viktiga frågor.
Den Moderna Kolonialisationsteorin är i sin essens ett mycket lättillgängligt arbete som ger insikter om för samhällsvetenskapen ekonomin och politiska vetenskapen mycket grundläggande och centrala begrepp. Arbetets största förbehållning ligger i det att det här presenteras på ett väldigt konkret sätt som vidgar vyerna för läsaren och arbetet kan därför ge den som läser inte bara insikter om historien utan också om nutiden och framtiden.

skriftens korta omfång ger förvisso inte en fullständigt uttömmande utredning av alla aspekter av det kolonialistiska systemet, men hur som helst tycker jag att arbetet tjänar perfekt som en språngbräda för den som utan att ha allt för mycket bakgrundsinformation vill ha en seriös och ingående presentation som på ett utredande sätt ger ett tydligare perspektiv på grunderna. Klarheten som arbetet lyser av är till särskilt stor fördel för den som läser eftersom att författaren behandlar ett ämne som det sällan i våra etablerade medier talas om i klarspråk.

skrivet av Jan 22 augusti

En presentation av jordbruksmekaniseringsprogramet

En presentation av jordbruksmekaniseringsprogrammet: 

dess djupa innebörd och mål

inledning:

Få känner kanske till den djupa innebörd som det ambitiösa jorbruksmekaniseringsprogrammet har i Zimbabwe
under veckorna som har passerat har det rapporterats en hel del från och till om distiruberande av olika former av utrustning till jordbruket. Det har rört sig om allt ifrån plogar traktorer och motorcyklar till verktyg och gödningsmedel, bara för att nämna några saker.
I västmedia gör våra cyniska medier det felet att de ofta rapporterar om det som att distribuerande av dessa viktiga verktyg är ett led i något sorts röstfiske för en korrupt och oduglig regering, (särskilt under tiden före valet var detta förekommande).
Ofta säger det mer om västsetablisemangets eget tänk kring hur politiker ofta agerar i vår del av världen och beskriver det beskriver knappast väl det Zimbabwiska samhället. Men det handlar inte bara om förtal och att förminska storheten i utvecklingen som sker i det Zimbabwiska samhället, ett av skälen till att allt har skildras som billigt valfläsk har också ett annat syfte. Nämligen det att man inte göra läsaren medveten att man faktiskt kan utarbeta konsekventa handlingsplaner på så väl statligt regional och lokal nivå för att tillsammans utveckla samhället, om så beslutsamheten finns.

Därför tar man bort ur sammanhanget i sina rapporteringar att förklara att Jordbruksmekaniseringsprogrammet I Republiken Zimbabwe inte handlar om sporadiskt valfläsk utan att det faktiskt är en långsiktig konsekvent plan för hållbar utveckling och socialt framåtskridande som gott kan dras lärdomar ifrån. Det är något man sällan ser i väst! I väst står man främmande inför välplanerade åtgärder eftersom att de på ett cyniskt sätt anses inkräkta på “den fria marknaden”.
I väst ser vi allt som oftast frågan om hållbar utveckling som en fråga för “den medvetna konsumenten” och diskussioner kring samhällstrukturer eller ekonomi förs sällan eller aldrig.

Ett annat perspektiv

I Zimbabwe ser det annorlunda ut. Här identifieras till fullo folkets roll inte främst som konsumenter utan som producenter, eller enkelt uttryckt som skapare av allt välstånd.

“Jorden är avgörande” har kamrat Mugabe sagt, och vad var det då han menade med det?
Jo nämligen det att Jorden är det produktionsmedel, den naturresurs som är avgörande för att förse människorna med fullständigt liv, men Kamrat Mugabe går ett steg längre och ger oss med klarhet också en djupare insikt:

“jorden är en del av mig, en del av andra en del av vårt folk, man kan inte avskilja sig från jorden”

Om vi är medvetna om denna utgångspunkt är det lättare att förstå varför sådan omsorg ges till jordfrågan, inte bara av folkets regering utan rättare sagt: det ger en tydlig förklaring varför denna omsorg om jorden genomsyrar hela samhället. Varför det är en så stor angelägenhet för hela samhället, och då menar jag över alla sektorer.

Jordbruksmekaniseringsprogrammet handlar inte om s.k statligt förmynderi, det är ett ambitiöst projekt som omfattar såväl representanter inom regeringen, parlament och kommun som företagsledare och enskilda jordbrukare, vanligt folk.
Det handlar tvärtom om bemyndigande, att ge folket självt makten och möjligheten att delta aktivt som skapare av välstånd i samhället.

Man kan också sammanfatta det kortfattat som Centralbankens (RBZ) guvernör Dr. Gideon Gono så kärnfullt utryckte det:

“den verkliga förbättringen i vårt leverne som ett folk ligger i vår kollektiva förmåga att meningsfullt lyfta produktionen på plats.”

Sambanden mellan produktion gemensamma ansträngningar och samhällsutveckling tåls alltså att understryka flera gånger. 

Ett angeläget och ambitiöst projekt :

föredömligt agerande för hela världen att lära av

Ett omfattande projekt har i samband med jordbruksmekaniseringen också tagits för att vidareutbilda folkets massor att på bästa sätt bruka den nya tekniken samtidigt som innovationer görs inom företag och industrier genom statens försorg att förse jordbrukarna med utrustningen. Målsättningen med stärkandet av folkets positioner i samhällsproduktionen motiverades på ett mycket talande sätt i ett anförande inför parlamentet av Kamrat Mugabe, december 2007 som tydligt påvisade mekaniseringsprogrammets stora betydelse på flera nivåer redan i sitt ursprungsskede.

“Bemyndigande för kvinnor och marginaliserade grupper förblir en huvudsaklig prioritet för regeringen. För att uppnå detta mål, har kvinnornas jordbrukarförbund tilldelats 580 ton gödningsmedel för att distribueras till landets alla tio provinser samtidigt som 28 traktorer gavs till kvinnliga jordbrukare under jordbruksmekaniseringsprogramets första fas, medan 58 kvinnor fick träning i jordbruksskötsel.” 

Jordmekaniseringsprogrammet är för att använda presidentens egna ord “ ett ambitiöst men pragmatiskt 5-års program”

Vari ligger då dess storhet kan man undra? 

“för att försäkra optimalt användande av maskineriet, har regeringen också påbörjat ett program att träna de som gagnas av mekaniserings programmet i traktor och kombinerade skördeoperationer” sade Kamrat Mugabe

målsättningen att stärka folket som aktiva deltagare i samhällsuppbygget går med andra ord hand i hand med den tekniska utvecklingen. Guvenör Gono förklarade programmets betydelse klarsynt: 

“för att ta vårt jordreformprogram till en ny nivå, det att bemyndiga våra individuella bönder vilka mottager traktorer, verktyg, plogar, skottkärror och kombinerade skördemaskiner genom regeringens jordbruksmekaniserings stödprogram vilket leds av RBZ och ministeriet för jordbruks ingenjörskap och mekanisering” 

kort sagt Jordbruksmekaniseringsprogrammets storhet ligger i att det i grund och botten utarbetar en heltäckande arbetsplan där teknologiskt och socialt framåtskridande går hand i hand. Åtgärderna är en del i en stor process att stärka folkets massor i uppgiften att ta hand om det som förser dem med fullständigt liv, att aktivt delta i samhällsuppbygget med vissheten om att de har ödet i sina egna händer. Omställningen från det koloniala samhället till det självförsörjande samhället är mycket ett omfattande arbete, en utmaning som modigt trotsar den rådande ohållbara världsordningen. Det är en utmaning som antagits med stor beslutsamhet om att en annan värld är möjlig, en värld där mänsklig värdighet och socialt framåtskridande står i fokus. Det outtröttliga arbete som förs av Zimbabwes folk och dess ledare är precis just det som hållbar utveckling verkligen handlar om.


Värt att notera ambitiösa arbete inom samhällsuppbyggnaden ej heller endast präglar bara betydelsefulla jordbrukssektorn, parallelt med detta program genomförs också liknande program för att på ett motsvarande sätt vidareutveckla och vidareutbilda gruvsektorn och sjukvården. Vilket vi säkert kommer att återkomma till i andra inlägg. beslutsamheten i att gemensamt arbeta tålmodigt för lösa problem tillsammans och för att vidareutveckla samhället, synen att alla sektorer och alla människor utgör en del av en helhet är ett framstående kännetecken för den Zimbabwiska livsfilosfin och samhällssynen som sammanfattas enkelt i det kända slagorden “länge leve vår enighet” vilka genomsyrar det politiska livet i Zimbabwe.

skrivet av Jan 23- 24:e augusti

JAZZFESTIVAL I ZIMBABWE

Bulawayo baserade the chronicle rapporterar idag den 20 augusti att en jazzfestival går av stapeln den 22 andra augusti. Jazzfestivalen hålls på klubben Amakhosi Jazz club, den första jazzklubben i Zimbabwe som öppnade för några månader sedan, denna festival ses som ett positivt led i att drag igång verksamheten berättare Ishe John gara, för chronicle som säger att festivalen är en ibjudan till folket att komma och vara en del både av festivalen och den nystartade klubben. Fler festival arrangemang 'är planerade också länge fram i år och vilket samlar lokala såväl som internationella talanger

Skrivet av Jan

20 augusti

Lokalproducerarande företag ökar produktionen av konstgödning i förberedelserna för den nya jordbruksäsongen

Vi har skrivit en del om jordbruksmekaniseringsprogrammet här på röster för Zimbabwe tidigare Den 7:e augusti rapporterade ZBC NEWSNET att 3 500 ton konstgödning producerats av lokalproducerande företag. Detta är en delav de stora förberedelser som tagits inför det att vintersäsongen närmar stundar sig för jordbruket. För en tid sedan såg vid hur satsningarna lades på att ta fram nu utrustning och nya grödor som passar för att odla på vintern, nytt vete och en soja som kan komplimentera köttproduktionen. Satsningen på jordbruket är stor i det zimbabeiska samhället och utöver de 3 500 ton konstgödning som producerats för jordbruket meddelar att de lokalproducerande företagen fått en utökad budget för råvaror från Zimbabwes centralbank RBZ för att producera ytterligare 25 000 ton. Detta skall sedan distruberas vidare till jordbrukarna.

skrivet av JAN 12 AUGUSTI

Zimbabwisk idrottskvinna slår världsrekord i OS I Beijing

                               bilder ovan: 

                        t.v. zimbabwiska Os Komittens emblem    

                         t.h. Kirsty Coventry Zimbabwisk silvermedaljör i OS i Folkrepubliken Kina

ZBC NEWSNET RAPPORTERAR IDAG den 12 augusti om simmerskan Kirsty Coventry som tog Zimbabwes 2 första  olympiska medaljer i de pågående olympiska spelen i folkrepubliken Kina. Coventry utgör en del av det 13 idrottsmän och kvinnor vilka tillsammans bildar Zimbabwes OS trupp. 

Tidigare rapporterade den Kinesiska nyhetbyrån Xinhua om det historiska med Zimbabwe deltar i grenen rodd i de olympiska spelen för första gången på 16 år. 

Coventrys medaljvinst i ryggsim 100 meter och individuell medley simning 400 m  innebär ännu fler historisk bedrifter för den Zimbabwiska OS truppen, särskilt då Kirsty Coventry dagen före  slog både det olympiska rekordet och världsrekordet i hundra meter ryggsim och i  200 meter  medley

 Coventry sade i en intervju att det fantastiskt att se den Zimbabwiska flaggan hissas och tackade folket där hemma för allt stöd. Kirsty kommer imorgon att delta i tävlingsgrenen individuell medley simning 200 m med siktet på en guldmedalj.

Kirsty föddes  den 16 septembrt 1983 i Harare. Hon var 2000 den första Zimbabwiske simmaren att ta sig till semifinal i OS och hon utnämndes det året till årets sportkvinna i Zimbabwe. Vid OS 2004 tog hon ett guld ett sliver och ett brons och hon har under sin idrottskarriär slagit  fyra världsrekord.

Vi här på röster för Zimbabwe gratulerar till framgångarna och önskar lycka till hela den Zimbabwiska OS truppen

bild ovan: Coventry återvänder hem från OS  2004

skrivet av Jan 12:e augusti

Hjältarnas dag och försvarsstyrkornas dag firas i Zimbabwe

Den 11:e augusti är Hjältarnas dag i Zimbabwe det är en dag då de revolutionära kämpar som stupat i befrielsekriget för landets självständighet hedras och folk över hela landet samlas för att få inspiration och kraft att gemensamt fortsätta samhällsbygget och hedra minnet av de kämpar som gått bort samtidigt som man hedrar dagens  hjältar. 

Hjältarnas dag är en sant folklig högtid som samlar massorna och deras politiska ledare.

Kamrat Mugabe höll den stora dagen till ära ett tal på temat: “försvara rätten som herrar över ödet”

I ett tal inför tusentals människor tog kamrat Mugabe upp det viktiga att minnas landets alla söner och döttrar som förlorade sina liv i kampen för den frihet som nu åtnjutes i hela landet. Kamrat Mugabe betonade klarsynt att detta kräver att alla Zimbabwier försvarar rätten att bli herrar över sina egna öden och vägrar att bli utnyttjade av imperialister.
Kamrat Mugabe uppmanade också västmakterna att sluta med att lägga sig i landets interna angelägenheter och tillåta Zimbabwes folk att använda landets naturresurser för folkets välgångs skull.

I samband med högtiderna som sammanföll med försvarstyrkornas dag den 12 augusti talade också Kamrat Dr Sikhanyiso Ndlovu informations och publiceringsminister och medlem i Zanu-PF’s politbyrå.

Kamrat Ndlovu betonade vikten av att folket minns historien och står fast vid rättfärdighetens principer, och uppmanade den äldre generationen att hängivet arbete för att lära de unga om kampens historia. Kamrat Ndlovu tog också tillfälle att hedra avlidne vice presidenten Kamrat Joshua Nkomo, kärt ihågkommen av många som Zimbabwes fader, och den oerhörda djupa betydelse av enighetsöverenskomelsen som 1987 undertecknades av Kamrat Nkomo och Kamrat Mugabe.
Kamrat Ndlovu betonade också Hur denna unika enighetsöverenskomelse inte bara förde de kamporganisationerna i den patriotiska fronten till ett enat parti med en enad vision utan hur den också är en enande kraft för hela zimbabwes folk.

Kamrat Mugabe tog också försvarstyrkornas dag till ära tillfället att beröma försvarstyrkorna för deras professionalism och betydelsefulla stödinsatser som gagnat stabiliteten såväl inrikes som utrikes. Kamrat Mugabe berömde Försvarstyrkorna för deras fredsbevarande insatser i Elfenbenskusten, Sudan och Liberia och berömde också försvarstyrkorna för deras hängivna stöd till jordbruket och deras stödinstatser vid distrubering av materiell och utsäde. Kamrat Mugabe tackade också försvarsyrkorna för deras stödinsatser till nationella flygbolaget, sjukvårdssystemet och dess betydelsefulla insatser under evakueringsarbetet vid översvämningen i Muzarabani och andra områden. Stödinsatserna till Valkommisionen iochmed transporterandet av valmateriell ochstödinsatserna till republikens polis uppmärksammades också i dagens tal, då Kamrat Mugabe tackade försvars styrkorna för deras ståndaktiga arbete med att försvara landets territoriella integeriet, suveränitet och svårvunna självständighet.

Även Professor Mutambara från MDC närvarade vid högtiderna.

En presentation av det parlamentariska systemet i Zimbabwe

Det parlamentariska systemet i Zimbabwe

Inledning:

Det politiska systemet i den självständiga republiken Zimbabwe är ett mycket dynamiskt sådant, men liksom kampen för självständighetens historia sällan beskrivs i sin helhet av etablerade medier skildras också det politiska livet och det parlamentariska systemet i Zimbabwe synnerligen ytligt, ofta utelämnas också grundläggande information. Eftersom att smutskastningskampanjer ofta haft som mål att vilseleda människor vilka fått upp intresset för Zimbabwe har vi här på röster för Zimbabwe bestämt oss för att här ge en presentation av hur det parlamentariska systemet är uppbyggt och hur det fungerar för att på ett bättre sätt försöka ge en mer förståelig bild än den lösryckta och missvisande bild som ges av etablerade medier.

Zimbabwe: ett levande samhälle

I västmedierna ges ofta bilden av det politiska systemet i Zimbabwe som väldigt, stelt och besvärligt. Denna skildring av saken är mycket missvisande. Det Zimbabwiska samhället är ett mycket initiativrikt och levande samhälle. Det visar sig på många sätt inom jordbruket och inom industrierna inom utbildningsväsendet, inom de kulturella och politiska verksamheterna, Självklart reflekteras detta också i det politiska systemet. Ett samhälle som Zimbabwes vars existens vilar på en gräsrotsrörelse och en historisk folklig kamp, kan inte undgå att ta dynamiska uttryck.
Zimbabwes samhällssystem är ett samhällssystem som formats efter en tid av lång kamp. Det är ett samhälle som byggts upp av folkets egna händer, efter att det förtryckande apartheidsystemet fallit i spillror. 

Det Zimbabwiska samhället, är det självständiga samhälle där Zimbabwes folk bygger sin framtid.



Bilden av Zimbabwe som ett land styrt av en autokrat(*) skild från både folket och verkligheten är falsk. Det självständiga Zimbabwiska samhällets existens har formats av folklig kamp och de samhälleliga institutionerna har tagit form efter den gräsrotsrörelse de vilar på. också det parlamentariska systemet är på sitt sätt en reflektion av detta samhälle, och det är inte på långa vägar så ensidigt som vissa vill få oss att tro, den ensidiga, stela bilden av det Zimbabwiska samhället som levereras av etablerade medier säger nämligen mer om undermålig journalistik än om hur det Zimbabwiska samhället verkligen ser ut.

Zimbabwe är ett samhälle uppdelat i tio provinser, varav åtta är landsbygdsprovinser och två är urbana provinser dvs stadsprovinser. Majoriteten av befolkningen är jordbrukare bosatta på landsbygden. Den skeva bild av det Zimbabwiska samhället som ges exempelvis av svenska medier, är just en sådan som aldrig skildrar Zimbabwiska samhället på djupet, och särskilt visar ett stort förakt mot majoriteten av Zimbabwes mycket medvetna befolkning.(*)



Zimbabwes parlament, vilket är beläget på Nelson Mandela Avenue, ligger mycket riktigt i huvudstadens kärna, men det gäller när man betraktar det Zimbabwiska samhället att man inte förbiser den spännvidd som det politiska livet i samhället har över hela landet, och att man inte förbiser gräsrotsrörelsen bland folkets massor som är grundbulten i det Zimbabwiska samhället.

Det Zimbabwiska samhället är som sagt ett dynamiskt samhälle därför måste man på samma sätt betrakta helheten av det parlamentariska systemet i landet.


Landet är geografisk uppdelat i 10 provinser, Den samhälleliga verksamheten arbetar på så väl lokal, regional och nationell nivå, kort sagt över hela landet.

Landet är en parlamentarisk republik, där landets president innehar rollen som statschef. Presidenten väljs genom allomfattande val i landets provinser i respektive valkretsar.
Presidenten väljs genom direktval, sedan väljer presidenten sina två viceministrar.

Zimbabwes folk har också sina representativa organ. De lokala råden, den rådgivande församlingens och senaten.
Den rådgivande församlingen och senaten utgör tillsammans det Zimbabwiska parlamentet.

Parlamentets uppbyggnad

Rådgörande församlingen har för närvarande 210 platser och senaten har för närvarande 93 platser. 

En annan oförglömlig samhällspolitisk faktor är hövdingarnas råd, vilket garanterar företrädare för de traditionella stamfolken i landets åtta landsbygdsprovinser rätten att delta i det politiska livet.
16 delegater i senaten är representanter för hövdingarnas råd, detta är det vill säga två valda representanter ifrån varje landsbygdsprovins.

Hövdingarnas råd är den del av zimbabwiska parlamentet som garanterar de traditionella stamfolken dess rätt att delta i den demokratiska samhällsbygget. Denna rätt var få förunnat under apartheid tiden före självständigheten då landet styrdes av en regim som strängt diskriminerade urspungsbefolkningen och stängde dem ute ur landets politiska liv. 10 platser i senaten är för provinsernas respektive guvernörer 60 platser utgörs av senatorer som väljs av väljarna i de tio provinserna (6 st per provins) 2 platser är för ordförande och ställföreträdande ordförande i hövdingarnas råd.
I enlighet med konstitutionen ger också folket sin valda president förtroendet att själv utnämna fem delegater till senaten.

Den 29 mars 2008 sammanföll för första gången val på alla fyra instanser samtidigt, och presidentvalet gick till en andra valiomgång.(*3)
Våra svenska medier visade stor ovilja att ge en helhetsbild av valprocessen
På ett mycket falskt sätt lät medierna antagna resultat i vissa valkretsar ge väldigt missvisande intryck om helheten i det politiska systemet och dess verkligt breda omfattning och folkliga förankring.

Vi är alltså tillbaka där vi började man måste betrakta helheten. de lokala råden rådgivande rådgivande församlingen, senaten, och hövdingarnas råd och presidentämbetet.
Allt detta utgör en del av den helhet som är det dynamiska parlamentariska systemet i självständiga republiken Zimbabwe!

fotnot 1. en autokrat är en s.k självhärskare, en envåldshärskare som styr efter sitt eget tycke och tänk 

som exempelvis den ryske tsaren Nicolaj den andre.
fotnot 2. för mer information om det se vår insändare “pinsamma ‘expertutlåtanden' rörande Zimbabwe i public service tv"

fotnot 3 för mer information om andra valomgången se artiklarna "Kampandan lever i södra afrika" och "villkoret att de interna politiska diskussionerna måste få föras självständigt måste respekteras"

" hållbar självtillit är inte endast livsviktigt för individen utan sannerligen också för nationen"- Kamrat Dokora

Zimbabwes ställföreträdande minister för högre utbildning gav i dagarna 520 nyexaminerade studenter kloka visdomsord att ta med sig ut i yrkeslivet vid firandet av de nyexaminerade studenterna vid Bulawayos Polytekniska institut. 

Kamrat Lazarus Dokora var tydligt på att betona sambandet mellan enskilda individer och samhället som helhet och med stor vishet och med uppmuntran talade kamrat Dokora på temat hållbar självtilllit med klarsynthet då han sade

" hållbar självtillit är inte endast livsviktigt för individen utan sannerligen också för nationen"

Kamrat Dokora beskrev med klarhet för åhörarna att det var just detta som 100% bemyndigande handlade om. Kamrat Dokora kunde med få ord enkelt beskriva kärnan i den folkligt stärkande politiken och sambandet mellan utbildningen och samhällsutvecklingen när han sade

"gå ut på djupet som skapare av rikedom och sysselsättning snarare än lönesamlare. Låt oss därför välbetänkt använda våra begränsade resurser för att uppnå obegränsad potential"

De universitetsexamnierade har tagit certifikat inom många olika områden vilka säkerligen kommer komma till nytta på många olika sätt. De utexamninerade inkluderar de inom konst och kultur, vuxenutbildning, naturvetenskap och teknologi olika grader av ingenjörsyrken,

Tidningen the Chronicle rapporterar också att 7 hörselskadade studenter också fått certifikat inom områdena frisering och inom bilmekanikeryrken. 

Kort sagt kan vi alltså säga att alla de utexaminerade studenterna har utbildats inom alla på sitt sätt viktiga samhällssektorer, vilket är en sann framgång för hela folket och den förda utbildningspolitiken.

 

Här på röster för Zimbabwe vill vi ta chansen att önska alla studenter all lycka och framgång som aktiva deltagare i samhällsbygget i det självständiga Zimbabwe!

skrivet av Jan 8 augusti

folkets försvarstyrkor visar hängivethet för samhällsuppbygget

De Zimbabwiska försvarsstyrkorna(ZDF) visar sin hängivenhet i samhällsbygget genom att göra stora insatser för att återuppbygga hus i flera distrikt landet över, försvarsstyrkornas major berättar för ZBC NEWSNET den 8 augusti att stora framsteg har gjorts i en intervju med nyhetsbyrån. Major Agustine Ruwambara är den officer som leder  femte brigaden från ingenjöravdelningen som har tagit sig an stort återuppbyggnadsarbetet i b.la distrikten Dambamazura, Madzivazvido och Tsungai. 

Försvarsministeriets permenente sekreterare Trust Maphosa höll också ett anfarande med anledning av denna sociala insats.

Herr Maphosa betonade för folket i sitt tal tiden är inne för att sky våld och koncentrera sig på nationellt uppbyggandnadsarbetet.

Publicerat av Jan

8 augusti

Kvinnornas roll i Kampen beröms

Inledning: 

Snart närmar sig den nationella högtiden Hereos Day i republiken Zimbabwe vilken infaller den 11 augusti. förberedelserna för firandet är igång, över hela landet samtidigt som stora insatser görs i samhällsbygget.

  I samband med allt detta uppmärksammas någonting viktigt  som inte får glömmas bort,  nämligen kvinnorna.

 ZBC NEWSNET RAPPORTERAR DEN 6 AUGUSTI 

Om hur kvinnornas betydelsefulla roll i befrielsekampen, då de osjälviskt förde kampen för frihet. 

Kamrat Betty Mutero betonade också att även om vissa kvinnor inte deltog vid stridsfronten, var deras moraliska stöd och logistiska insatser medan kombatanterna hade det fullt upp och var i mycket svåra situationer.

ZBC INTERVJUADE denna dag många unga kvinnor som beskrev hur de hämtade inspiration från den resoluta bestämdhet som dessa hjältinnor som trotts mycket svåra tider kämpade tills Iam Smiths rasistiska regim var fullt avvecklad i april 1980. 

Vi ser ett bevis här att enigheten och beslutsamhet lönar sig och är av oerhörd betydelse  i svåra tider.

 I Zimbabwe är folket väl medvetna om värdet av denna enighet, män som kvinnor. 

Kampen fortsätter

skrivet av JAN

8 AUGUSTI

Visa ord om kriminella sanktioner från Kamrat Mumbengegwi

"är det inte ironiskt att västmakterna släppt lös stränga ekonomiska sanktioner mot Zimbabwe med synen att orsaka outalad smärta för folk för att sedan vända sig om och låtsas att de  bryr sig om lidandet som de medvetet orsakat med synen att orsaka regimskifte genom ekonomisk strypning"

 - Kamrat Simbarashe Mumbengegwi(*) republiken Zimbabwes utrikesminister

talar vid Alliansfriarörelsens 15 ministerkonferens, klarsynt betonande västmakternas hycklerier

fotnot *1. Kamrat Mumbengegwi är Zimbabwes utrikesminister  i parlamentsvalet i mars 2008 vann han en plats i senaren som ZANU-PF kandidat i Shurugwi-Zvishavane distriktet i Midlands provinsen

Punliverat av Jan 6 augusti

Zimbabwiskt mattesnille vinner guld i PANAFRIKANSKA MATTE OLYMPIADEN I NIGERA

17ÅRIGE MAHDI FINIGAN som deltog i Zimbabwes tremannalag vid Panafrikanska Matematik olympiaden i Nigeria vann guldmedalj i tävlingen.

Detta är andra året Finigan tar medalj, förra året tog han brons.

Finigan väntas också deltaga vid den internationella matematik olympiaden i Berlin, förbundsrepubliken Tyskland i juni nästa år.

skrivet av Jan 6 augusti

AFRIKANSK UNGDOMSKONST FESTIVAL DRAR IGÅNG I ZIMBABWE IDAG

AFRICA YOUTH ART FESTIVAL drar igång idag

Festivalen tar plats i Harare i Harare Girls High Schools lokaler.

 Tredagars evenemanget har som mål att förändra ungdomars liv och går  under temat sprid ett syfte för andra året i rad drar festival ingån som en resurs och uppmuntran för unga att själva sysselsätta sig inom konsten. 

Festivalen har mål att förse ungdomar med en möjliggörande miljö för unga att delta och utbyta information med varandra om  utmaningar de möter inom deras eget konstområde berättar huvudansvarig för festivalen som betonar att festivalen är öppen för alla oavsett  köns eller funktionshinnder, och alla former av marginalisering.

Detta berättar Lloyd Nyikadzino festivalen exekutive direktör, som berättar att målet med festivalen är att verka för att utrota fattigdomen stärka de unga och att samla unga för att slå vakt om de afrikanska kulturer som hotas av globaliseringen.

Festivalen tar sig många uttryck, modellerande, dans, musik poesi och också visuella utställningar.

AFRICAN YOUTH ARTS FESTIVAL går i år av stapel för andra året i rad alla artisterna som deltar väntas att ta upp de vikriga frågorna att utrota fattigdomen och att stärka ungdomarna.

skrivet av Jan 6 Augusti

ÖPPNANDET AV ZIMBABWE-INDISKA TEKNOLOGISKA CENTRET- EN FANTASTISK FRAMGÅNG FÖR SE ÅT ÖST POLITIKEN

bild ovan: Kamrat Nyoni  ser öppnandet av det Zimbabwe-Indiska teknologiska centret som en stor framgång för se åt öst politiken, projektet kommer ge små och medelstora företag en möjlighet att få tag i modern teknik. Detta sade ministern i ett betydelsefullt och uppskattat tal vid centrets invigning.

ÖPPNADET AV ZIMBABWE-INDISKA TEKNOLOGISKA CENTRET

- En fantastisk framgång för Se åt öst politiken

Igår den fjärde augusti öppnades det Zimbabwe-Indiska teknologiska centret i Harare det är ett gemensamt projekt mellan Zimbabwes och Indiens regeringar Kamrat Mugabe. Zimbabwes president och Zimbabwes minister för små och medelstort företagande Kamrat Nyoni

Kamrat Nyoni betonade i sitt tal att det var en dag att vara stolt över som en del av se åt öst politiken vilken kommer ge möjlighet för små och medelstora företagsoperatörer att få tag i modern teknik.

Kamrat Mugabe betonade projektets positiva betydelse för en mängd produktionssektorer från snickeri,verktyg och metall till plastindustrin och järnvägarna.

Kamrat Mugabe underströk också de goda relationer som de två länderna delar vilka sträcker sig bakåt i tiden till befrielsekampens dagar.

Indiens ambassadör Herr Venkatesan Ashok i Zimbabwe berättade att just detta projekt hade sitt ursprung 1996, Herr Ashok tog också tillfället att tacka Zimbabwes regering och ministeriet för små och medelstora företags utveckling för utvidgandet av samarbetet med Indien.
Zimbabwe-indiska teknologiska centret har också förgrenade verksamheter vid Harares tekniska institut och i Bulawayos polytekniska och vid Små och medelstora företagsutvecklingens fabriker i Chitungwiza.
 skrivet av Jan 5 augusti

Sydafrikas regering tar tag i klimatfrågsn

Sydafrikas regering TAR UPP KAMPEN mot globala uppvärmningen

 Zimbabwiska Hararebaserade tidningen The Herald innehöll  den 4 augusti en artikel med den spännande rubriken "Sydafrika för krig mot Klimatförändringen" som rapporterar om en till synes mycket amibitös plan för reducering av utsläppen från tungt lagrad kol, att gå över till en renare kol och sätta upp en tydliga bestämda regelverk för utsläpp från koldrivna kraftverk Planen strävar efter effektivitet i energiproduktionen alltså att spara på energiförbrukningen och reducera utsläppen av växthusgaser.

Värt att notera är att artikeln i the Herald berättar att den statligt ägda energigeneratorn ESKOM i Sydafrika i dagsläget får 90% av sin elektricitet från koldrivna kraftverk.
Det är alltså tydligt att den nya planen för en omställning som godtjänts så väl regeringskabinettet, parlamentet och som också uppmuntras av delar av den privat sektorn är en stor utmaning.


skrivet av Jan 5 augusti

Forskare finner HIVs svaga punkt

Mot slutet av förra veckan rapporterade den Bulawayo baserade tidningen The Chronicle om en stor medicinskt upptäckt i ett reportage från texas medcinska universitet. Under rubriken forskare finner HIVs svaga punkt rapporteras hur två forskare Paul Sudhir och Miguel Escobar vilka genom forskning har ägnat sig länge åt att lära sig förstå HIV virusets konstruktion.
Dr Paul Sudhir förklara r"det finns förnärvarande inget botemedel för HIV. Endast ett fåtal patienter går på en kraftig medicin cocktail som håller sjukdomen i schack.

Dr Sudhir förklarar att det stora problemet med HIV viruset, det är att det muterar sig för att överlista de medicinblandingar som idag används för att hålla det i schack.

Dr Sudhir förklarar:
"Viruset är verkligen komplext och har många knep under rockärmen."

Dr Sudhir berättar dock att all tid som de lagt på forskning nu har nått resultat:
den fantastiska nyheten förklarar han med följande ord

"vi har funnit HIV's svaga punkt"

Den fantastiska upptäckten förklaras såhär. Det är bekant att HIV viruset muterar när det klonar sig för att spridas, emellertid har de två doktorerna på Texas medicinska universitet upptäck följande: För att viruset skall kunna reproduceras måste åtminstone någon del i virusets sammansättning förbli oförändrat. De två doktorerna har genom att lokalisera ett avgörande protein i HIv virusets sammansättning som inte förändrar sig   kunnat "nollställa det" som artikeln utrycker det och där igenom funnit virusets Akilleshäl. Läkarna berättar hur de lyckats att permanent avbeväpna det  genom att ha applicerat ett s.k absym på viruset.

Forskning pågår ännu, det har prövats på biokemisk nivå och på djur ooh det väntas ännu att få prövas på människor. Testerna är en mycket kostsam process. men upptäckten ger ändå hopp till miljontals människor som lider av den svåra, mycket komplexa blodsmittan.


skrivet av Jan 5 augusti